Les annonceurs et l'opérateur utilisent l'entité de publicité par l'intermédiaire de l'interface http.
The advertisers and the operator use the advertising entity through the http interface.
L'interface http est différente pour chacune d'entre elles, mais elles partagent néanmoins les mêmes vulnérabilités.
The http interface is different for each of them, but they nevertheless share the same vulnerabilities.
Hovercraft se révèle pratique lorsque l'interface HTTP n'offre plus assez de possibilités ou s'avère redondante.
Hovercraft is useful primarily when the HTTP interface doesn't allow for enough control, or is otherwise redundant.
Cette annexe décrit le language utilisé pour écrire des pages web dynamiques pour l'interface HTTP.
This appendix describes the language used for writing dynamic web pages for the HTTP interface.
Les numéros de version précédents indiquent des versions plus anciennes de l'interface HTTP, qui sont toujours pris en charge pour la rétrocompatibilité.
Previous version numbers indicate older versions of the HTTP interface, which are still supported for backward compatibility.
Le nombre que le serveur retourne est le numéro de version de l'interface HTTP actuelle.
The number that the server returns is the version number of the current HTTP interface.
Géocodage, itinéraires, altitude et plus encore dans une interface HTTP simple.
Web Services Geocoding, directions, elevation and more from a simple HTTP interface.
Les communications doivent être chiffrées à l'aide de SSL/TLS pour sécuriser l'interface HTTP du conteneur JDisc.
Communications must be encrypted using SSL/TLS to secure the HTTP interface of the JDisc Container.
PimentCore est une interface HTTP écrite en PHP permettant d'accéder à une base de données (PostgreSQL) pour lire et modifier son contenu.
PimentCore is a HTTP interface written with PHP witch allows you to reach a database (PostgreSQL) and read, modify it.
Ces commandes invoquant des scripts Python peuvent être utilisées aussi bien sur l'Interface de ligne de commande (CLI) qu'avec l'interface HTTP.
These commands invoking Python scripts can be used both on the Command Line Interface (CLI) and via the HTTP Interface.
(Chaque répertoire peut être protégé, voir Appendix B, Construire des pages pour l'interface HTTP pour plus de détail).
(Each folder can be protected, see Appendix B, Building pages for the HTTP interface for more details).
Le démarrage de l'interface HTTP est détaillé dans le Play-with-VLC Howto.
Launching the HTTP interface is described in the Play-with-VLC Howto.
Voir Appendix B, Construire des pages pour l'interface HTTP.
See Appendix B, Building pages for the HTTP interface.