We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multitouch interface
L'interaction avec le système advient par l'intermédiaire d'une interface Multitouch native opérant en environnement 2D ou 3D.
The interaction with the system is made possible through a native multitouch interface, that works in a 2D and 3D environment.
Une interface multitouch et ludique, évolutive et organique.
Il prend en charge l'interface multitouch : vous pouvez ouvrir, fermer, passer, aller en arrière et en avant tout simplement en faisant glisser vos doigts.
It supports multitouch: you can open, close, switch, going backwards and forwards just by swiping your fingers.
Interface Multitouch Une ergonomie intuitive et ludique sur les terminaux tactiles permet redimensionner, tourner ou déplacer les photos grâce à un ou deux doigts !
Intuitive and fun ergonomics on touch devices allow you to easily resize, rotate and move photos with the power of one or two fingers!
L'application multitouch 3D présentée au Siggraph associe une interface multitouch de collaboration intuitive en 2D (suivi vidéo des mains) à des solutions de visualisation en relief (stéréoscopie multi-utilisateurs, tracking de tête avec 6 degrés de liberté).
The 3D multitouch application introduced at Siggraph associates a collaborative multitouch intuitive 2D interface (video tracking of hands) with three-dimensional visualization solutions (multi-users stereoscopy, head tracking with 6 degrees of freedom).
Andere resultaten
Maximisez les options de contrôle avec l'Accéléromètre and les objets d'interface Multitouches
Maximize control options with the Accelerometer and Multitouch interface objects
Lancée avec iPhone, l'interface « multitouch » utilise un nouveau logiciel de pointe conçu pour afficher l'interface utilisateur adaptée à chaque application.
First introduced on Apple iPhone, the multi-touch interface uses pioneering new software to present the perfect user interface for each application.
Support interface tactile avec fonction multitouch est implémentée dans le système d'exploitation, Windows 7.
Support touch interface with multitouch feature is implemented in the operating system, Windows 7.
dans le mode de réalisation préféré, le moyen de lecture est une application logicielle sur un appareil portable utilisant une interface utilisateur à écran multitouche, tel un iPhone
in the preferable embodiment the playback means is a software application on a handheld portable device which utilizes a multitouch-screen user interface, such as an iPhone
Apple a présenté iPod touch, le dernier né de la famille iPod doté de l'interface « multitouch » révolutionnaire d'Apple qui permet aux utilisateurs de parcourir leur musique, leurs vidéos et plus encore sur un superbe écran panoramique, en le touchant du doigt.
Apple iPod touch: Apple introduced the new iPod touch featuring Apple's revolutionary multi-touch user interface that enables users to find and enjoy all of their music, videos and more on its gorgeous widescreen display with just the touch of a finger.
Toutefois, des indications laissent croire que le lancement du iPhone, avec sa combinaison unique d'interface écran multitouches de près de 9 centimètres et de navigateur Web mobile avancé, pourrait changer considérablement les habitudes d'utilisation du cellulaire par les Nord-Américains.
However, there are indications that the launch of the iPhone, with its unique combination of a 3.5-inch multi-touch screen interface and advanced mobile Web browser, might significantly change North Americans' use of the cellphone.
Le XV300 est une plateforme professionnelle WinCE 7 haute performance disposant d'une interface utilisateur multitouches moderne et d'un grand écran haute résolution pour répondre aux utilisations les plus exigeantes.
The XV300 is a high performance WinCE 7 Professional platform with a modern, multi-touch user interface and high resolution widescreen designed to meet demanding application requirements.
Souvenez-vous, c'était en 2005... Les Bordelais de chez JazzMutant présentaient le Lemur, la première interface tactile multitouch « grand public ».
Remember back in 2005... the Frenchmen at JazzMutant introduced the Lemur, the first multitouch interface for the general public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
