procédé et appareil relatifs à une interface applicative d'informations
interface applicative permettant à un récepteur de télévision numérique d'accéder à des informations du système dans un format abstrait
Nous souhaitions leur proposer des fonctionnalités de reporting sécurisées et gérées depuis la même interface applicative, pour un expérience utilisateur optimale.
We wanted to offer a reporting functionality that was highly secure, and managed within the same application interface, for a smooth end user experience.
Le logiciel a deux principaux composants : le serveur de bases de données, qui est installé sur la même machine que les bases de données et l'interface applicative, communément appelée la "bibliothèque client".
The software has two main components: the database server, which lives on the same host machine as the databases, and the application interface, commonly referred to as "the client library".
l'interface applicative peut représenter les points de référence d'images par une étiquette graphique.
Elle concerne également une interface applicative intégrée sur un support lisible par ordinateur comprenant une première interface pour recevoir les coordonnées des points de référence d'images, et une seconde interface pour recevoir la fonction d'édition d'image.
An application program interface embodied on a computer-readable medium comprising a first interface to receive the coordinates of the image reference points, and a second interface to receive the image editing function is also provided.
L'objectif est de doter les utilisateurs d'une nouvelle interface applicative web, plus simple d'utilisation, conforme à leur poste de travail et intégrant éventuellement des nouvelles fonctionnalités.
The objective is to give users a new Web application interface that is easier to use, is perfectly adapted to their workstation and can also incorporate new functions if necessary.
ce système d'exploitation peut comporter une interface applicative indexant une pluralité de fonctions de système d'exploitation ou un couche d'abstraction matérielle définissant une interface entre le système d'exploitation et les ressources matérielles de la carte à puce.
the operating system may include an application programming interface indexing a plurality of OS functions, or a hardware abstraction layer defining an interface between the OS and the hardward resources of the smart card.
Dans un mode de réalisation de la présente invention, un système de gestion de minuterie comporte une interface applicative (API) fournissant un ensemble de fonctions synchrones permettant une application de fonctionner de manière opérationnelle sur la minuterie.
In one embodiment of the present invention, a timer management system comprises an application program interface (API) for providing a set of synchronous functions allowing an application to functionally operate on the timer.
le système comprend une interface applicative (API) qui assure la fourniture d'informations relatives à l'environnement de ressources de services pendant des moments où se produisent l'activation et l'exécution des applications
the system includes an application programming interface (API) that includes providing service resource environment information during times of application activation and execution
De plus, toutes ces fonctions peuvent être accessibles via une interface applicative pour les afficheurs PDM d'ifm et via un kit de développement logiciel pour les applications clients spécifiques.
Additionally, these functions can be accessed via an application interface for ifm's PDM displays and via a software development kit for customer applications.
la présente invention a trait à des procédés et des techniques pour la mise en oeuvre d'une interface applicative (API) asynchrone en file d'attente pour des communications de réseau
methods and techniques are provided for implementing a queued, asynchronous application programming interface (API) for network communications
Vous êtes confrontés à plusieurs registres, chacun avec une interface applicative spécifique ou des particularités à prendre en compte par rapport à un standard comme EPP.
You need to deal with various registries, each one with a specific application interface or subtle differences from a standard like EPP.
