We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devriez peut-être examiner l'interface avant de l'utiliser.
Perhaps you should learn about this interface before you use it.
Il a analysé l'apparence de la nouvelle interface avant de lancer l'application.
He analyzed the visual property of the new interface before launching the app.
le logement comprend une pluralité de contacts d'interface avant
the housing includes a plurality of front interface contacts
Tout le trafic qui arrive sur une interface avant en provenance de noeuds locaux (en liaison) (par exemple, des noeuds voisins) peut être traité de façon normale.
All traffic arriving on a front interface from local (on-link) nodes (e.g., neighbor nodes) can be treated normally.
Le modèle non isotherme prend en compte l'effet de la température sur le taux de vide de l'interface avant le cisaillement.
The non-isothermal model takes into account the effect of temperature on the void ratio of interface prior to shearing.
preup() { On teste l'état du lien de l'interface avant de l'activer.
preup() { Test for link on the interface prior to bringing it up.
La composition est simulée sur cette interface avant l'envoi en gravure, éliminant ainsi le risque d'erreur.
The composition is simulated on this interface before engraving begins, which avoids any errors.
Nous établissons présentement une banque d'utilisateurs bêta afin de tester la nouvelle interface avant son lancement officiel.
We are currently looking for beta users to test our new interface before its official launch.
Le responsable a demandé de basculer sur la nouvelle interface avant la fin de la semaine.
The manager asked us to switch over to the new interface before the end of the week.
Affichez l'interface avant, pendant, et ensuite pour la passerelle primaire et secondaire.
Show the interface before, during, and after for the primary and secondary gateway.
En raison du fait que certains programmes n'affichent pas leur interface avant le chargement des données, alors de fausses alertes sont le cas échéant possibles.
Due to the fact that some programs don't't show their interface before loading data false alarms are possible.
Un processus officiel était en place pour que les transporteurs planifient d'abord leur mise en œuvre, puis mettent à l'essai leur interface avant qu'ils ne soient autorisés à envoyer des données électroniquement.
A formal process was in place for carriers to first plan their implementation and then test their interface before they would be permitted to send data electronically.
Nous vous recommandons fortement de vous familiariser avec cette interface avant de vous rendre à un centre d'examen car vous ne pourrez pas faire d'essais avant de passer votre examen.
It is strongly recommended you familiarize yourself with the interface before you arrive at the exam centre as you will not be able to practice once you enter the exam centre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
