pour appeler l'interface d'objet d'essai d'une unité d'accès de service
Fixer des valeurs à travers l'interface d'objet de données peut amener à ce que les valeurs ne fassent pas partie de la séquence.
Setting values through the data object interface may result in the value not being part of the sequence.
une étape (s220) de conversion d'un signal reçu par l'interface d'objet d'essai appelée en un message
a step (s220) of converting a signal received by the called test object interface into a message
Les techniques décrites dans la présente invention concernent des systèmes et des procédés de stockage de données, et plus particulièrement la fourniture d'une superposition de fonctionnalité de système de fichiers sur une interface d'objet.
49 50 described herein relate to systems and methods of data storage, and more particularly to providing layering of file system functionality on an object interface.
et une étape (s240) dans laquelle l'unité d'accès de service a accès à un service selon l'interface d'objet d'essai appelée.
and a step (s240) for the service access unit to have access to a service in accordance with the called test object interface.
le processus de l'essai de communication dans le système d'essai comprend une étape (s210) dans laquelle un objet d'essai appelle une interface d'objet d'essai d'une interface mandataire d'accès de service
the process of the communication test in the test system comprises a step (s210) for a test object to call a test object interface of a service access proxy interface
Pour soutenir le PC connectant, des conducteurs de LabVIEW et l'interface d'objet de COM sont fournis.
To support PC interfacing, LabVIEW drivers and COM Object Interface are provided.
SQLObject est largement utilisé, distribué librement et open source ORM (Object Manager relationnelle), aussi connu comme base de données wrapper, mis en œuvre en Python et conçu pour être utilisé comme une interface d'objet à une base de données,...
SQLObject is a widely used, freely distributed and open source ORM (Object Relational Manager), also known as database wrapper, implemented in Python and designed to be used as an object interface to a database, with tables as classes, columns as...
Cette bibliothèque fournit une interface d'objet de type fichier particulièrement efficace.
L'opérateur met l'objet dans le puits à dépression, puis relie l'interface d'objet au connecteur rapide.
L'interface d'objet est chauffée à un état fondu pendant le procédé de soudure, et la méthode de soudure est accomplie sans pression.
The workpiece interface is heated to a molten state during the welding process, and the welding method is completed without pressure.
L'opérateur met l'objet dans le montage dans le puits à dépression, relie l'interface d'objet au connecteur rapide, et met en marche le bouton pour fermer la chambre.
The operator puts the workpiece into the fixture in the vacuum chamber, connects the workpiece interface with the quick connector, and turn on the button to close the chamber.
L'interface HTMLButtonElement fournit des propriétés et des méthodes (au-delà de l'interface d'objet <button> dont elle dispose également par héritage) pour manipuler la présentation et la présentation des Propriétés
The HTMLButtonElement interface provides properties and methods (beyond the regular HTMLElement interface it also has available to it by inheritance) for manipulating <button> elements.
