une interface de module est reliée au ou aux commutateurs
unité de commande montée à distance à interface de module enfichable
L'interface de module permet en outre l'intégration d'appareils externes.
The Module Interface also enables the integration of external devices.
Le système comporte également une interface de module d'extrémité avant de l'équipement et deux interfaces de verrouillage d'accélération ou plus.
The system also includes an equipment front end module interface, and two or more shuttle lock interfaces.
Ladite invention se rapporte en outre à des mécanismes intégrés spécifiques de l'interface de module de caméra, permettant une mise en oeuvre flexible dudit procédé.
Specific built-in mechanisms of the camera module interface that enable flexible implementation of the method are also provided.
Le module de base incorpore un réseau de connecteurs d'interface couplés fonctionnellement incluant des connecteurs d'interface périphérique et un connecteur d'interface de module.
The base module incorporates a network of operatively coupled interface connectors including peripheral interface connectors and a module interface connector.
une unité de commande éloignée à position fixe telle que celle utilisée avec un opérateur de barrière mobile comprend une interface de module enfichable accessible de l'extérieur
a fixed position remote control unit as used with a movable barrier operator has an externally accessible plug-in module interface
L'interface de module de commande est conçue pour être positionnée à distance au moins du premier dispositif externe et/ou du second dispositif externe.
The control module interface is configured to be positioned remotely from at least one of the first and second external devices.
La plate-forme comprend, de plus, une interface de module comprenant l'alimentation électrique, des données, et des vertèbres pneumatiques comportant des données d'énergie et des orifices pneumatiques, respectivement.
The platform further includes a module interface including power, data, and pneumatic spines having power data and pneumatic ports, respectively.
Le terminal de communication mobile comprend une unité d'interface utilisateur, une interface homme-machine et une interface de module de messages, une unité de gestion de nettoyage, une unité de déclenchement de temporisation et une unité d'évaluation de règles.
The mobile communication terminal includes a user interface unit, a man-machine interface and a message module interface, a clearing management unit, a timing trigger unit and a rule judging unit.
Une interface de module d'identification relatif à une utilisation est couplée à l'appareil de traitement, le module d'identification relatif à une utilisation possédant une interface qui reçoit de façon amovible un module d'identification relatif à une utilisation.
A utility identification module interface is coupled to the processing apparatus, the utility identification module having an interface that removably receives a utility identification module.
un système de biopsie comprenant un premier dispositif externe, un second dispositif externe et une interface de module de commande
a biopsy system includes a first external device, a second external device and a control module interface
L'interface de module de commande comprend un moteur, des systèmes électroniques fonctionnels, un ensemble de raccordement d'arbre, un connecteur électrique et un coffret conçu pour loger le moteur et les systèmes électroniques fonctionnels.
The control module interface comprises a motor, operational electronics, a shaft connector assembly, an electrical connector and a cabinet configured to house the motor and operational electronics.
