des périphériques d'entrée locaux sont également couplés audit boîtier d'interface de PC
local input devices are also coupled to the PC interface unit
L'invention concerne en outre une interface de lignes de transport d'énergie et une interface de PC devant être utilisées dans un système intelligent de régulation énergétique tel que décrit ci-dessus.
The invention further relates to a power line interface and a PC interface to be used in an intelligent energy control system as described above.
Approprié aux petits morceaux de la coupe finale, embase d'un téléphone portable, PDA, carte d'interface de PC et ainsi de suite.
Suitable for small pieces of the final cutting, base plate of a mobile phone, PDA, PC interface card and so on.
un boîtier d'interface de PC local est couplé audit PC
a local PC interface unit is coupled to a PC
l'interface procède au multiplexage de ces signaux provenant des périphériques d'entrée à distance, pour les transformer en un flux de données transmis sans fil au boîtier d'interface de PC.
the interface multiplexes the remote input device signals into a data stream wirelessly transmitted to the PC interface unit.
ce boîtier d'interface de PC local transmet sans fil lesdits signaux de sortie audio/visuels convertis à un boîtier d'interface de télévision, couplé à une télévision et à une chaîne stéréo permettant de lire ces signaux
the local PC device wirelessly transmits the converted audio/visual output signals to TV interface unit which is coupled to a TV and stereo for playback
Il est en fait étonnant que Windows 8 se dote d'une interface pour tablettes tandis que Chrome OS, conçu pour les portables légers adopte une interface de PC de bureau.
It is actually surprising that Windows 8 adopts an interface for tablets while Chrome OS designed for lightweight laptops adopts a desktop PC interface.
Choisir comme type de détecteur "Racecontrol" et cliquez sur OK, l'interface de Pc Lap Counter se lancera automatiquement.
In the general options choose detector type' Racecontrol' and click OK, the interface will start automatically.
Malheureusement, l'interface de PC Spy Enregistreur de frappe Visionneuse du Journal n'est pas aussi bon, que l'un de ses "Options" de la fenêtre.
Unfortunately, the interface of PC Spy Keylogger Log Viewer is not as good, as the one of its "Options" window.
Allez dans l'écran et cliquez sur OK, l'interface de Pc Lap Counter se lancera automatiquement.
In the general options choose detector type' Trackmate interface' and click OK, the interface will start automatically.
