We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
graphical interface of
GUI of
L'utilisation de l'interface graphique des options avancées, est pour moi une longue habitude d'utilisation.
The use of the graphical interface of the advanced options, for me is a long habit of use.
Donc (si j'ai bien compris), l'interface graphique des options avancées a été supprimé. :'(
So (if I understand correctly), the graphical interface of the advanced options has been removed.:'(
C'est un changement majeur dans cette version : l'interface graphique des activités les plus avancées comme « Tout DoudouLinux », a été revue en profondeur.
There are major changes in this new release: the graphical interface of the most advanced activities, "Whole DoudouLinux", has been deeply reworked.
L'interface graphique des activités les plus avancées telle « Tout DoudouLinux », a été revue en profondeur, jetez un œil aux captures d'écran.
The graphical interface of the most advanced activities like "Whole DoudouLinux", has been deeply reworked, see the screenshots.
L'extension est présentée dans l'interface graphique des vues et des tables.
This extension is presented in ArcView views and tables as an easily accessible toolbar.
Le code source et l'interface graphique des applications et des jeux électroniques relèvent du droit d'auteur s'ils satisfont aux conditions qui ont été fixées.
Provided that they meet certain conditions, the source code and graphic interface of apps and games qualify for copyright.
Les fichiers de ce type sont utilisés pour créer la publicité web avec les images qui se succèdent et pour l'interface graphique des fichiers vidéo.
Such files are used for the development of web advertising with sequentially changing pictures, as well as the graphics shell of video files.
D'après l'évaluation réalisée, nous concluons que le dispositif est simple, facile à utiliser (par les étudiants et par les enseignants) et rapide, présentant l'interface graphique des niveaux de qualité satisfaisants, ainsi que la navigation et l'architecture de l'information.
We come to the conclusion that the device is simple, easy to use (by students and teachers) and quick, showing that the graphic interface, along with the surfing and architecture of information, have satisfactory levels of quality.
L'interface graphique des flux de travail vous permet de définir, contrôler, suivre et vérifier visuellement les validations, les routages, les affectations basées sur les rôles et les notifications.
The graphical workflow interface enables you to visually define, control, track and audit approvals, routing, role-based assignments and notifications.
Permettre d'ajouter à l'interface graphique des icônes représentant des éléments de structure de données EDA tels que des bibliothèques, des cellules ou des vues de cellules
Allows icons to be added to the graphical interface which represent EDA data structure elements such as libraries, cell or cell views
L'intégration de l'interface graphique des composants est assurée par des modules fournissant des versions KParts des requiert simplement une fine couche supplémentaire en plus du code existant au-dessus des applications tournants indépendamment dans leur propre fenêtre principale.
The & GUI; integration of the components is done by plugins providing KParts versions of the only needs a thin additional layer on top of the already existing code of the stand-alone applications.
La possibilité de lancer la création des fichiers de traces via l'interface graphique des produits de la version 6.0 MP4
Option to enable tracing via the graphical interface in products version 6.0 MP4
Graph on Parent Une propriété des éléments d'interface graphique des sous patchs et des abstractions visibles dans le patch principal.
A property of subpatches and abstractions where the GUI elements of the subpatch or abstraction are visible in the main patch even when that subpatch or abstraction is not open.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
