Vertaling van "interface graphique du programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
installer's graphical interface
C'est une interface graphique du programme en lignes de commande xrandr.
Lorsque vous utilisez l'interface graphique du programme d'installation pour effectuer la mise à niveau, l'assistant inclut une page dans laquelle vous pouvez démarrer les tests, puis afficher le rapport.
When you're using the installer's graphical interface to upgrade, the wizard includes a page where you can start the tests and then display the report.
L'interface graphique du programme d'installation va s'ouvrir et va vous guider pour le reste de la procédure d'installation.
The graphical installer will open to walk you through the rest of the installation process.
L'invention concerne un procédé pour recevoir une entrée d'utilisateur, consistant à exécuter un programme logiciel dans un premier mode de fonctionnement et à modifier une interface graphique du programme logiciel en réponse à la réception du geste.
A method of receiving user input includes operating a software program in a first operating mode and modifying a graphical interface of the software program in response to receiving gesture.
Pour lancer l'interface graphique du programme d'installation
Via l'interface graphique du programme, vous définissez toutes les activités dans le Processus dont les formulaires de processus correspondants et vous assignez les personnes et groupes de personnes participants.
You can define all activities in the process via the graphic program interface including the related process forms and assign the participating persons and person groups.
Spécifie que l'interface graphique du programme d'installation doit être exécutée dans une session VNC.
Pour exécuter l'interface graphique du programme d'installation du produit, ouvrez une session sur la machine, puis insérez le support ou montez le lecteur ISO pour la nouvelle version.
To run the product installer graphical interface, log on to the machine and then insert the media or mount the ISO drive for the new release. Double-click AutoSelect.
Les autres développements nécessaires, mis en oeuvre par de l'un des collaborateurs de ce travail, le Laboratoire de Traitement du Signal de l'EPFL, concernent l'interface graphique du programme, les outils de segmentation des volumes et le guidage de l'implantation.
Other necessary developments, which are being implemented by a collaborating organisation, viz. the Signal Processing Laboratory at EPFL, concern the graphical interface of the programme, the volume segmentation tools and the implantation guidance.
Par défaut, le MSI de prise en charge est installé dans c:Vous pouvez modifier cet emplacement sur la pageComposants de l'interface graphique du programme d'installation VDA ou avec l'option de ligne de commande /installdir.
By default, the supportability MSI is installed in c:\Program Files (x86)\Citrix\Supportability Tools\. You can change this location on the Components page of the VDA installer's graphical interface, or with the/installdir command-line option.
Activez ou désactivez l'installation de ce fichier MSI sur la pageComposants supplémentaires de l'interface graphique du programme d'installation VDA.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
