Ce système inclut une interface haptique développée pour la réadaptation des membres supérieurs.
Le manipulateur présente une interface haptique et un système de détection de position associé.
The manipulator has a haptic interface and an associated position sensing system.
Il va non seulement servir de souris, mais aussi d'interface haptique.
Not only is it going to serve as a mouse, but also a haptic interface.
système d'interface haptique pour détecter des collisions et applications associées
haptic interface system for collision detection and applications therefore
affiché sur le rendu bidimensionnel au moyen d'un dispositif d'interface haptique
displayed on the two-dimensional rendering using a haptic interface device
Vous avez ici une image d'un atlas d'anatomie et l'interface haptique du robogami.
So what you see here is an atlas of anatomy and the robogami haptic interface.
La troisième partie décrit la conception d'une nouvelle interface haptique à plusieurs degrés de liberté.
The third part describes the design of a new haptic interface with multiple degrees of freedom.
Ils font une interface haptique qui te permet de gérer - les appareils de ta maison à distance.
They make a haptic interface that allows you to manage - your home devices remotely.
Une interface haptique est développée pour fournir le retour d'effort d'interaction dans un environnement virtuel à échelle humaine.
Résumé en anglais A haptic interface is developed to provide the force feedback in human-scale virtual environments.
La valeur et la précision du geste médical sont les raisons principales amenant à l'usage d'une interface haptique.
The high value and performance of the medical gesture are the main reasons for haptic interface use.
La présence d'une interface haptique est également prévue, pour informer le docteur de la résistance opposée aux différentes actions.
Presence of an haptic interface is also foreseen, to inform the doctor on the resistance opposed to the various actions.
Il est installé à l'extrémité distale d'une interface haptique et plusieurs solutions sont envisagées pour sa loi de commande.
It is set up at the tip of a haptic interface and several solutions are tested for its control.
Des perspectives sont finalement données quant à l'extension de ces résultats à une interface haptique dextre à contacts intermittents.
Finally, some perspectives are given as for the extension of this study for the design of a dexterous encounter-type haptic interface.