Les gens pourraient apprendre par une expérience directe via une interface informatique.
Il se peut que cette zone soit un système de contrôle d'énergie, peut-être une interface informatique.
This area could be power control systems, possibly a computer interface.
L'invention concerne un système permettant de naviguer parmi des produits et des services présentés via une interface informatique.
A system for navigating products and services presented via a computer interface.
affichage d'informations graphiques et propriétés sélectionnées par un utilisateur sur une interface informatique
displaying graphical information and user selected properties on a computer interface
Les médiums sont pilotés au moyen d'une interface informatique dédiée et développée pour l'occasion.
The mediums are controlled by a computer interface developed and produced for the occasion.
Ceci s'effectue dans une série d'interactions entre une interface informatique et un consommateur.
This is done in a series of interactions between a computer interface and the consumer.
récepteur d'appels sélectifs à notification de messages par interface informatique
selective call receiver with computer interface message notification
interface informatique équipée de moyens de connexion câblés et sans fil
computer interface with both wired and wireless links
déplacement d'un corps dans l'espace au moyen d'une interface informatique
three-dimensional displacement of a body with computer interface
Pendant la procédure, le médecin utilise une interface informatique intuitive afin d'ajuster le champ magnétique autour du patient.
During the procedure a physician uses an intuitive computer interface to adjust the magnetic field around the patient.
Les images de l'interface informatique graphique sont manipulées dynamiquement et interactivement pour simuler une manipulation de la surface physique irradiée.
The images in the graphic computer interface are dynamically and interactively manipulated to thereby simulate manipulation of the irradiated physical surface.
Combinée à l'interface informatique et à des modules d'échantillonneurs automatiques, l'unité devrait se métamorphoser en un instrument parfaitement intégré.
In combination with the computer interface and autosampler modules, the unit is expected to become a fully integrated instrument.
