Examples with "interface informatique graphique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les images de l'interface informatique graphique sont manipulées dynamiquement et interactivement pour simuler une manipulation de la surface physique irradiée.
The images in the graphic computer interface are dynamically and interactively manipulated to thereby simulate manipulation of the irradiated physical surface.
Est décrite une interface informatique graphique permettant de produire une image en demi-teintes améliorée sur un moniteur disposant de plusieurs entrées couleur distinctes.
A computer graphics interface for producing an enhanced gray scale image on a monitor having a plurality of separate color inputs.
Des ensembles de valeurs de radiance dirigée compris parmi les valeurs de radiance dirigée spectralement résolues déterminées, stimulant certains angles de visualisation de la surface irradiée, sont sélectionnés et visuellement présentés en tant qu'images de la surface irradiée par le biais d'une interface informatique graphique.
Sets of directed radiance values among the determined spectrally resolved directed radiance values, that simulate certain viewing angles of the irradiated surface are selected and visually presented as images of the irradiated surface by a graphic computer interface.
Andere resultaten
une interface utilisateur graphique informatique pour le découpage d'un produit
a computer-based graphical user interface for partitioning a product
une interface utilisateur graphique informatique améliorée comprenant une première plate-forme
an improved computer-implemented graphic user interface comprising a first platform
L'invention concerne, dans son mode de réalisation préféré, une interface utilisateur graphique d'informatique de salle de presse.
In a preferred embodiment of the invention, a newsroom computer graphical user interface is disclosed.
procédés, support à lecture informatique et interfaces utilisateur graphiques pour l'analyse de surfaces présentant une sélectivité de fréquence
methods, computer readable media, and graphical user interfaces for analysis of frequency selective surfaces
On utilise une interface graphique informatique pour contrôler le matériel d'acquisition en temps réel, afficher les résultats sur l'écran d'ordinateur et mettre immédiatement à disposition les résultats graphiques et numériques en vue de les inclure dans la documentation ou dans des applications de tableurs.
A computer graphical interface is used for controlling the acquisition hardware in real time, displaying results on the computer screen, and making the graphical results and numerical results immediately available for inclusion in documentation or spreadsheet applications.
PROCÉDÉ ET SYSTÈME INFORMATIQUES D'INTERFACE GRAPHIQUE UTILISATEUR INTERACTIVE
INTERACTIVE COMPUTER GRAPHICAL USER INTERFACE METHOD AND SYSTEM
L'invention concerne une interface graphique informatique utilisateur permettant l'accès à des informations concernant une demande de brevet stockées sur un support lisible par un ordinateur.
A computer graphical user interface (230) that provides access to information stored on a computer-readable medium that pertains to a selected patent application.
système de commande, procédé de fonctionnement d'un système de commande, signal de données informatiques et interface utilisateur graphique pour véhicules sur rails
a control system, a method to operate a control system, a computer data signal and a graphical user interface for rail-borne vehicles
un composant d'interface graphique informatique étendue selon l'invention est entièrement compatible avec le mode de fonctionnement de listes standard à défilement descendant tout en offrant la possibilité supplémentaire d'être personnalisable par l'utilisateur.
an extended computer graphic user interface (GUI) component according to the invention is fully compatible with the mode of operation of standard drop-down lists while offering the extra possibility of being customizable by the user.
PROCEDE, DISPOSITIF, PROGRAMME INFORMATIQUE ET INTERFACE GRAPHIQUE UTILISATEUR PERMETTANT A UN UTILISATEUR D'INTRODUIRE DES DONNEES D'ENTREE SUR UN DISPOSITIF ELECTRONIQUE
A METHOD, DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND GRAPHICAL USER INTERFACE FOR USER INPUT OF AN ELECTRONIC DEVICE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.