We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manipulable interface
hand-manipulable interface
dans un mode de réalisation, un dispositif d'interface manipulable peut avoir une partie mobile et une partie de base non mobile
in one embodiment, a manipulable interface device may have a movable portion and a non-moveable base portion
un sous-système de détection de position peut être déployé dans le dispositif d'interface manipulable afin de détecter une interaction d'utilisateur sur la base d'un mouvement de la partie mobile par rapport à la partie non mobile
a position sensing subsystem may be deployed in the manipulable interface device to detect a user interaction based on movement of the movable portion relative to the non-movable portion
Les Zooids n'ont pas été dessinés pour être attendrissants mais en tant qu'interface manipulable.
Zooids were not designed to be sweet but as a manipulable interface.
Les mini robots de Mathieu Le Goc, une nouvelle forme d'interface manipulable, ont fait craquer le Web.
Mathieu Le Goc's mini-robots, a new form of manipulable interface, charmed the Web.
une unité de commande peut être couplée au sous-système de détection de positionnement afin de traduire l'interaction d'utilisateur en une instruction sur le dispositif d'interface manipulable et de générer un affichage visuel sur le dispositif d'interface manipulable sur la base de l'instruction
a control unit may be coupled to the positioning sensing subsystem to translate the user interaction into an instruction on the manipulable interface device and generate a visual display on the manipulable interface device based on the instruction
l'invention porte sur des procédés et sur des systèmes pour une interface manipulable à la main
methods and systems for a hand-manipulable interface are described
procédés et systèmes pour interface manipulable à la main
hand-manipulable interface methods and systems
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.