We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manual interface
Combien de manoeuvres pouvez-vous faire avec votre interface manuelle?
L'interface manuelle peut assurer une commande plus fine et une expérience sensorielle plus intense que celles produites avec des objets marqués classiques.
The manual interface can provide finer control and a richer sensory experience than is possible with conventional tagged objects.
De plus, à la différence d'un dispositif d'interface haptique classique, l'interface manuelle peut offrir plusieurs possibilités interactives facilement sélectionnables.
Further, unlike a conventional haptic interface device, the manual interface can provide easily selectable, multiple interactive possibilities.
il peut également être mis en oeuvre au moyen d'une interface manuelle fournie à l'opérateur sans liaison avec des données d'outillage.
the adaptive control system can also be operated using a manual interface provided to the operator with no connection to tooling data.
un bloc d'actionnement d'un train de segments, pouvant servir d'interface manuelle finissant par une prise d'un doigt de l'utilisateur, comprend une embase
an actuating unit for a train of segments which is used in the form of a manual interface provided with a user's finger holder at the end thereof and comprises a base
la presse peut être associée à des moyens de mise en place automatique de la carte à tester, tel qu'un convoyeur, et permet ainsi l'automatisation d'une interface manuelle.
said press can be associated with means for the automatic positioning of the test board, such as a conveyor and thus allows the automation of a manual interface.
l'interface manuelle peut être réalisée en combinant une interface haptique assurant des fonctions continues de commande et d'affichage au moyen d'un ou de plusieurs sélecteurs multiples discrets (tels que des objets marqués) assurant des fonctions de commande discrètes
the manual interface can be embodied by combining a haptic interface providing continuous control and display capabilities with one or more of multiple discrete selectors (such as tagged objects) providing discrete control capabilities
de mouvements et/ou fonctions d'une table d'opération comprenant des moyens de sélection d'un mode de liaison avec la table d'opération filaire ou d'un mode de liaison avec la table d'opération non filaire, et une interface manuelle d'activation
for controlling the movements and/or the functions of an operation table that includes means for selecting a wired linking mode with the operation table or a wireless linking mode with the operation table, and a manual interface
L'invention porte sur un dispositif de commande (10) pour des objets réels ou virtuels, ledit dispositif comprenant une base de support (31) et une interface manuelle (30).
The invention describes a control device (10) for real or virtual objects, comprising a support base (31) and a manual interface (30).
Souvent, ce genre de solution offre même une interface manuelle de livraison des données, qui est suffisante pour les personnes physiques et les plus petites sociétés en général, de même que pour les questionnaires de taille raisonnable et les volumes de données restreints.
Such solutions often go as far as providing a manual interface for data delivery, which is sufficient for individuals and smaller businesses in general, reasonably-sized questionnaires and modest data volumes.
C'est une interface parfait pour tous les systèmes peu importe leur taille, où un ordinateur frontal dédié n'est pas toujours nécessaire ou lorsqu'une interface manuelle est souhaitée pour un accès plus rapide et pratique.
It is the perfect interface for any sized system, where a PC front end is not always required or where a manual interface is desired for a faster and more convenient access. View details
Le système permet à l'interface manuelle de nos clients ainsi qu'à une API de permettre l'intégration dans les systèmes internes de leur entreprise.
The system allows our clients manual interface as well as an API to allow integration in their company's internal systems.
Les systèmes at-lines Insitec peuvent fonctionner tout au long du procédé et ont une interface manuelle.
Insitec Spray at-line systems run alongside the process and have a manual interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
