Le but du dispositif est d'agir comme une prothèse d'interface neuronale.
Je crois que c'est une interface neuronale.
Les interrupteurs, les télécommandes et même les clés de maison pourraient bientôt faire partie du passé grâce à la technologie d'interface neuronale directe (IND) développée en Europe qui permet aux utilisateurs de réaliser de nombreuses tâches quotidiennes par la pensée.
'Light switches, TV remote controls and even house keys could become a thing of the past thanks to brain-computer interface (BCI) technology being developed in Europe that lets users perform everyday tasks with thoughts alone.'
une interface neuronale directe, ou IND.
C'est une interface neuronale directe liée à une banque de données.
It's a direct neural interface with a.
Le ciblage et la direction sont directement déterminés par l'interface neuronale.
Targeting and vectoring occur as a result of direct neural interface.
Les systèmes et procédés selon l'invention forment un cadre pouvant servir à la mise au point de dispositifs d'interface neuronale.
Systems and methods described herein provide a framework for developing neural interface devices.
L'invention porte sur une interface neuronale qui comporte un ou plusieurs microcanaux couplés à une électrode.
This invention relates to the neural interface comprising one or more electrode-coupled microchannels.
Je vais devoir complètement réécrire l'interface neuronale,
I mean, I'll have to completely rewrite the neural interface,
Une nouvelle interface neuronale fournit au cerveau des informations sensorielles provenant de la main artificielle.
A new neural interface provides sensory information from the artificial hand to the brain.
Il a utilisé leur interface neuronale contre eux.
He used their own neural interface against them,
Quand je parlais d'interface neuronale, il s'agit d'un nouveau type de technologie qui tente de connecter le cerveau humain aux machines afin d'accélérer la communication entre les deux.
When I was talking about a neural interface, it's a new brand of technology trying to connect human brains to machines in order to communicate faster between those two components.
dispositif destiné à créer une interface neuronale et procédé de fabrication de ce dispositif
device for creating a neural interface and method for making same
