We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
passive interface
surveillance de lignes optiques de raccordement à large bande jusqu'à une interface passive
surveillance of optical broad-band connection lines up to a passive interface
Une telle interface passive peut être utilisée dans divers dispositifs, dont les casques pour les applications intrinsèquement sûres.
Such a passive interface can be used in a variety of devices, including headsets for intrinsically save applications.
L'invention concerne une interface passive servant à connecter un dispositif mémoire électronique à un circuit extérieur.
A passive interface for connecting an electronic memory device to an exterior circuit is provided.
L'interface passive comprend un point de connexion de signal, un point de connexion de puissance et un point de connexion à la terre sur un dispositif mémoire électronique.
The passive interface includes a signal connection point, a power connection point and a ground connection point on an electronic memory device.
Une partie réduite du signal optique est déviée sur un embranchement au niveau de l'interface passive et retransmise à l'unité de raccordement, puis transmise, avec le signal optique reçu en sens inverse, au transducteur optoélectrique.
A small part of the optical signal is branched off at the passive interface and transmitted back to the connection unit, where it is supplied together with the optical signal received from the other end to the optoelectric transducer.
un mécanisme de communication destiné à être utilisé entre une application et un élément de transmission en continu. ce mécanisme comporte, sur son côté de transmission en continu, une interface passive pouvant être utilisée pour vérifier (interroger) si des commandes de contrôle sont en cours
a communication mechanism for use between an application and a streaming component, which has on the streaming side a passive interface that can be used to check (poll) whether control commands are pending
une interface passive universelle destinée à la connexion de systèmes externes à des dispositifs intelligents tels que des téléphones cellulaires et des assistants personnels
a universal passive interface for connecting external systems to smart devices such as cell phones and PDAs
L'interface passive comporte un concentrateur USB, un port réseau, et d'autres ports à connecteurs commun pour périphériques et autres systèmes.
The passive interface includes a USB hub, network port, and other common connector ports for peripherals and other systems.
Afin de régler la situation dans notre exemple, vous pouvez empêcher l'envoi de RIP sur le chemin Ethernet0 de RTA via une interface passive.
In order to fix the situation in our example, you could stop RIP from being sent on RTA's Ethernet 0 via a passive interface.
Pour plus d'informations, référez-vous à Caractéristique d'interface passive par défaut.
For more information, refer to Default Passive Interface Feature.
INTERFACE PASSIVE POUR UN DISPOSITIF MÉMOIRE ÉLECTRONIQUE
A PASSIVE INTERFACE FOR AN ELECTRONIC MEMORY DEVICE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
