En outre, l'adsorption d'impuretés sur l'interface peut être supprimée.
Further, the adsorption of impurities on the interface can be suppressed.
Son interface peut être configurée dans diverses langues, au gré des besoins.
The interface can be configured in different languages as required.
Dans une autre exécution, l'interface peut céder sous une charge cyclique.
In another embodiment, the interface may fail under cyclic loading.
Pour son éclairage, l'interface peut tirer avantage de la lumière ambiante.
The interface may take advantage of ambient light for illumination.
Une interface peut dérangeante destinée au téléspectateur s'affiche sur l'écran de la télévision.
A non-intrusive interface is provided to the viewer on a television display.
Une interface peut intégrer des dispositifs disponibles et éprouvés dans un réseau existant.
An interface can integrate available and proven devices into an existing network.
Pour une totale sécurité, l'interface peut fonctionner en mode autonome.
For total security, the interface can operate lights in stand-alone mode.
Cette interface peut être commutée à un canal de sortie.
This interface can be switched over to an output channel.
L'interface peut recevoir un identifiant d'un premier attribut d'index.
The interface may receive an identifier of a first index attribute.
L'interface peut être adoucie par traitement thermique à son niveau initial.
The interface can be softened by heat treatment to an original level.
L'interface peut également être accessible depuis plusieurs ordinateurs d'un même réseau.
The interface can be also accessed from multiple computers on the same network.
L'interface peut ensuite être utilisée par des intégrateurs de systèmes certifiés.
Afterwards, the interface can be used by certified system integrators.
L'interface peut prendre un certain temps pour s'y habituer.
The interface can take some time to get used to.
