Une interface similaire pour la gestion des images clés audio.
Toutes ces aides partagent une interface similaire.
Nous nous enregistrons donc sur une interface similaire à celle du site internet.
La catégorie "notes" a un bouton qui vous mène vers une interface similaire à celle des enveloppes.
The category "notes" also has a button that takes you to an interface similar to the one for envelopes.
Toutes les implémentations offrent une interface similaire, appelée crontab.
All of them offer a similar interface, namely the use of crontab or a similar command.
L'interface similaire au jeu de devinettes « guess who » place les usagers au centre de l'expérience.
Using an interface similar to the "guess who" game, people were at the center of the experiment.
de tube d'un moule à coulée en continu, ou une interface similaire d'une vanne à glissière
of a continuous caster, or a similar interface of a slide gate valve
L'invention concerne un processeur parallèle à architecture répartie comprenant un microprocesseur central pourvu d'au moins une interface externe raccordée à une interface similaire d'un processeur parallèle voisin.
A distributed architecture parallel processing apparatus, includes a central microprocessor having at least one external interface connected to a similar interface of a neighboring parallel processor.
est un courtier en ligne qui ressemble à plusieurs autres courtiers en ligne populaires, avec une interface similaire (que nous aborderons ci-dessous).
is an online broker that appears similar to several other popular online brokers, with a similar interface (that we'll cover below).
L'appareil de contrôle à distance fournit à l'utilisateur une interface similaire ou identique au module d'unité de commande, permettant ainsi à l'utilisateur de contrôler à distance la performance de la pompe et de répondre à des alertes.
The remote monitor provides a user interface similar or identical to the controller module, providing a user the ability to remotely monitor the pump's performance and to respond to alarms.
lesdites informations pouvant être utilisées par le système informatique pour construire une deuxième interface similaire à la première interface et pour présenter les données d'expérience sur la deuxième interface
wherein the information can be used by the computer system to construct a second interface similar to the first interface and to display the experimental data in the second interface
Le serveur de transactions (7) est également accessible par l'intermédiaire d'une interface Web ou d'une interface similaire par des touristes utilisant un ordinateur personnel ou un autre dispositif similaire.
The transaction server (7) is also accessible through a web interface or similar interface by tourists using a PC other such similar device.
