We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gmail web interface
Il est préférable que vos utilisateurs se servent de l'interface Web de Gmail comme client de messagerie.
We recommend that your users use the Gmail web interface for their mail client.
Il intègre pleinement l'interface Web de Gmail dans l'expérience Mac, vous offrant le meilleur des deux mondes.
It fully integrates the Gmail web interface into the Mac experience, offering you the best of both worlds.
En plus d'accéder à la messagerie Google Apps via l'interface Web de Gmail, vous pouvez envoyer et recevoir vos messages à partir de votre client d'ordinateur préféré, par le biais du protocole de messagerie IMAP ou POP.
In addition to accessing Google Apps mail from the Gmail web interface, you can send and receive mail from your favorite desktop client.
En plus d'accéder à la messagerie G Suite via l'interface Web de Gmail, vous pouvez envoyer et recevoir vos messages à partir de votre client de messagerie préféré sur ordinateur, par le biais du protocole de messagerie IMAP ou POP.
In addition to accessing G Suite mail from the Gmail web interface, you can send and receive mail from your favorite desktop client. Depending on the client, you can use either the IMAP or POP mail protocol.
Utilisez Outlook, votre client de messagerie préféré ou l'interface web de Gmail.
Use Outlook, your preferred email client, or the Gmail web interface.
Par exemple, il est possible d'effectuer un appel vers une ligne téléphonique directement à partir de l'interface Web de Gmail.
For example, they can place a call directly from the Gmail Web interface. Available Anytime, Anywhere
Nous souhaiterions faire correspondre autant que possible votre expérience IMAP et l'interface Web de Gmail. Cependant, certains termes et fonctions spécifiques à Gmail, comme la gestion du fil de conversation et le suivi, n'apparaîtront pas dans votre client.
While we'd like to make your IMAP experience match the Gmail web interface as much as possible, some Gmail-specific features and terms, such as conversation threading and stars, won't appear in your client.
Une fois que ceci est fait, vous pouvez utiliser l'interface Web de Gmail pour organiser ultérieurement vos messages sur la base de l'adresse du destinataire si vous le voulez.
Once this is done you can use Gmail's web interface to further organize your messages based on the recipient address if you so desire.
Pour contourner ce problème, utilisez l'interface web de Gmail lorsque vous devez envoyer des messages avec des destinataires en Copie cachée à:.
To work around this problem, use the Gmail web interface to send messages when you need to include a BCC recipient.
Remarque importante concernant la saisie semi-automatique dans Gmail : L'interface Web de Gmail sur les ordinateurs de bureau affiche les adresses issues à la fois du carnet d'adresses personnel et de l'annuaire général.
Important note about Gmail autocomplete: The Gmail desktop web interface displays addresses from both the personal address book and the Global directory.
Si vous avez des règles actives sur votre compte Gmail, nous vous recommandons de les supprimer d'Outlook et de les créer à partir de l'interface web de Gmail.
If you have rules running on your Gmail account, it's recommended that you remove them from Outlook and create them from Gmail's web interface.
Le destinataire en copie cachée n'est pas non plus affiché dans l'interface web de Gmail si le message a été envoyé avec Thunderbird.
The BCC recipient is also not displayed on Gmail's web-based interface if the message originated in Thunderbird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
