Vertaling van "interfaces de commande de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
shift control interfaces
comprenant un certain nombre d'interfaces de commande de l'hélice et un ensemble de vérins
having a number of propeller control interfaces and an actuator arrangement
Le système comprend également un ensemble d'interfaces de commande de processus s'affichant sur le tableau d'affichage, lesdites interfaces comprenant un ou des logiciels de commande et/ou de suivi d'objets gérés par le système de commande.
The system also comprises system with a plurality of process control interfaces displayed on the display device, the process control interfaces comprising one or more software objects for controlling and/or monitoring objects controlled by the control system.
Les interfaces de commande de soulèvement peuvent inclure des représentations visuelles montrant les relations entre les colonnes de soulèvement et un véhicule, telles qu'avec le positionnement des icônes d'une colonne de soulèvement autour d'une icône de véhicule.
The lift control interfaces may include visual representations showing the relationships between the lift columns and a vehicle, such as with lift column icons being positioned around a vehicle icon.
L'invention porte également sur un système de négociation (50) et sur des interfaces de commande de négociation.
A negotiation system (50) and negotiation control interfaces are also disclosed.
l'image de micrologiciel comprend un bloc fonctionnel doté d'interfaces de commande de dispositif abstrait pour le dispositif matériel; et un bloc de description comprenant des descriptions logiques et physiques.
the firmware image may include an operational block including abstract device driver interfaces for said hardware device; and a description block that includes said logical and physical descriptions.
le dé de stockage comporte une pluralité de réseaux de stockage accessibles de manière indépendante et des interfaces de commande-accès correspondantes qui reçoivent les signaux de commande de rangées et de colonnes provenant des interfaces de commande de mémoire sans horloge
the storage die has a plurality of independently accessible storage arrays and corresponding access-control interfaces to receive the row and column control signals from the clockless memory control interfaces
La méthode consiste à afficher sur l'interface graphique un ensemble d'interfaces de commande de processus V2, V2 élaborées par un élément du poste de travail dans une vue désignée 5 qui comprend un ensemble correspondant de 5a-n objets d'interfaces graphiques.
The method comprises displaying in the user interface a set of the process control interfaces V2, V2' generated by one instance of said workplace application in a designated view 5 which comprises a corresponding set of graphic user interface objects 5a-n.
Des interfaces de commande de changement de vitesse pour une C/IVT comprennent, par exemple, un sous-ensemble d'actionnement de changement de vitesse comprenant un collier d'axe de changement de vitesse mobile et rotatif (5902).
Shift control interfaces for a C/IVT are disclosed that include, for example, a shift actuation subassembly having a translatable and rotatable shift pin collar (5902).
entre autres choses, des interfaces de commande de changement de vitesse et des particularités de freinage pour une CVT sont divulguées.
un kit, qui contient des modèles permettant de créer des modules d'assemblage d'interface utilisateur graphique, des modules d'assemblage d'interface utilisateur non-graphique, des blocs de code de dispositif ainsi que des modèles permettant la réalisation d'interfaces de commande de matériels
a kit, including templates for the creation of GUI assembly modules, non-GUI assembly modules, device code blocks and also templates for hardware control interfaces
Entre autres, l'invention concerne aussi des interfaces de commande de changement vitesse pour une IVT.
Among other things, shift control interfaces for an IVT are disclosed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
