Le dispositif de communication par ports envoie des commandes aux interfaces de modules de ports dans un ordre prédéterminé et reçoit en réponse des signaux d'accusés de réception.
The port communication apparatus generates commands to port module interfaces, interposed between the controller and port circuits, in a predetermined order and receives acknowledgement signals therefrom.
Chaque gestionnaire de module de mémoire comporte un module de commande de gestionnaire, un bus de communications de gestionnaire, et une pluralité d'interfaces de modules de mémoire couplées et des modules de mémoire à semi-conducteurs.
Each memory module manager includes a manager control module, a manager communications bus, and a plurality of paired memory module interfaces and solid state memory modules.
une unité de traitement de base est reliée à chaque interface de module afin de recevoir et de traiter les signaux reçus de la part des interfaces de modules
a baseboard processing unit is connected to each module interface for receiving and processing signals received from the module interfaces
avec un ou plusieurs modules électriquement reliés à l'ensemble de conducteurs et/ou une ou plusieurs interfaces de modules électriquement reliées à l'ensemble de conducteurs et destinées au raccordement de modules
having one or a plurality of modules electrically connected to the conductor arrangement and/or one or a plurality of module interfaces electrically connected to the conductor arrangement and serving for the connection of modules
et avec une interface de température qui est ou peut être reliée aux capteurs de température, afin de fournir une information de température détectée par les capteurs de température sur les modules ou encore par l'intermédiaire des interfaces de modules.
and having a temperature interface, which is connected or can be connected to the temperature sensors in order to provide a temperature information item detected by the temperature sensors at the modules or via the module interfaces.
l'interface de commande domestique réagit aux signaux reçus en provenance d'une plate-forme (8 sur la figure de commande domestique connectée au réseau téléphonique pour commander des appareils domestiques par l'intermédiaire d'interfaces de modules
the home control interface is responsive to signals received from a home control platform (8 of figure connected to the telephone network to control electrical apparatus by way of module interfaces
On choisira des commentaires à la manière des interfaces de modules du système Caml, ce qui permettra ensuite d'extraire automatiquement la documentation de l'interface du module si besoin est.
Choose comments as in the Caml system's interface modules, which will subsequently allow the documentation of the interface module to be extracted automatically if need be.
Les applications distinctes et l'utilisation des différentes interfaces de modules tels que le CAN bus, SPI, Ethernet ou les interfaces de série permettent une mise en œuvre personnalisée.
Separate applications and the use of the various module interfaces such as CAN bus, SPI, Ethernet or a serial interface enable customised implementation.
Les Smart Controls sont de puissants outils de modulation sonore vous permettant d'effectuer des changements créatifs simples ou complexes sans avoir à multiplier les interfaces de modules d'extension.
Smart Controls are innovative sound-shaping tools that let you make simple or elaborate creative changes without having to dive into multiple plug-in interfaces.
Les Smart Controls sont des outils de modélisation sonore innovants permettant d'effectuer des changements créatifs simples ou plus élaborés sans avoir à passer par de multiples interfaces de modules.
Smart Controls are innovative sound-shaping tools that let you make simple or elaborate creative changes without having to dive into multiple plug-in interfaces.
Andere resultaten
L'interface de module permet en outre l'intégration d'appareils externes.
The Module Interface also enables the integration of external devices.
Une interface de module d'extension ouverte vous permet d'implémenter votre propre protocole de décodage.
An open plug-in interface allows you to implement your own protocol decoding.
Le résultat d'essai global peut être généré à une interface de sortie de module d'essai.
At a test module output interface the overall test result may be outputted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
