Des interfaces interactives uniques peuvent donner un accès utilisateur aléatoire à des données patient pendant un examen.
Unique interactive interfaces can give a user random access to patient data while taking an examination.
Notre connaissance de l'ergonomie des interfaces interactives repose sur un quotidien fait d'observation, d'analyse et de préconisations.
Our knowledge of interactive interface usability is based on years of daily observations, analysis and recommendations.
Sa simplicité est son atout majeur - toutes les interfaces interactives, les symboles et les noms utilisés sont élémentaires et suffisamment explicites.
A major appeal is its simplicity - all interactive interfaces, symbols and names used are unpretentious and self explanatory.
Des interfaces interactives pour des informations vidéo présentent une image affichée d'un quasi-objet appelé une image racine.
Interactive interfaces to video information provide a displayed view of a quasi-object called a root image.
La présente invention concerne l'intégration de formules, d'algorithmes, de bases de données et d'interfaces interactives.
The present invention is the integration of formulas, algorithms, databases, and interactive interfaces.
Le projet proposait un système constitué d'interfaces interactives évoluées et d'outils de visualisation, favorisant les interactions entre les utilisateurs et les développeurs.
The project offered a system of advanced, interactive interfaces and visualisation tools, allowing interaction among the community of users and developers.
Interactivité dynamique, permettant des interfaces interactives sophistiquées d'être crées à partir de simples lignes d'entrée.
Dynamic interactivity, allowing sophisticated interactive interfaces to be created from single lines of input
De nos jours, il s'intéresse à la création d'interfaces interactives musicales et à l'exploration de nouveaux langages musicaux, en utilisant les ordinateurs et les nouvelles technologies numériques.
Nowadays he is interested in creating musical interactive interfaces and exploring new musical languages, using computers and the new digital technologies.
Les designers d'interfaces interactives prennent en compte les usages et les comportements pour produire les écrans les plus efficaces possibles à chaque étape du parcours utilisateur.
Designers of interactive interfaces take into account practices and forms of behavior to produce the most effective screens possible at each stage of the user journey.
L'approche centrée sur l'homme accentue les interfaces interactives où l'utilisateur peut définir et redéfinir ses préférences au fur et à mesure que ses intérêts évoluent.
The human-centered approach accentuates interactive interfaces where the user can define and redefine their preferences as their interests shift.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
