We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention simplifie une opération entre de multiples interfaces sur un bureau.
The present invention simplifies an operation between multiple interfaces on a desktop.
Spécifie les interfaces sur lesquelles il faut camoufler les réseaux privés.
Specifies the interfaces on which eventual private networks have to be masked.
Utilisation de deux interfaces sur la même surface et en une seule opération.
It allows you to use two interfaces on only one surface and with only one step in the work flow.
Dans cet état, les paquets peuvent être propagés vers d'autres interfaces sur le routeur.
At this state, packets could be flooded to other interfaces on the router.
Les utilisateurs de portable n'ont pas besoin de consacrer beaucoup de temps à la configuration manuelle des interfaces sur leurs systèmes.
Laptop users do not need to spend extensive amounts of time manually configuring the interfaces on their systems.
Si le routage multidiffusion et monodiffusion est activé entre des interfaces sur une machine multiréseau, aucune configuration supplémentaire n'est nécessaire.
If unicast and multicast routing is enabled between interfaces on a multihomed machine, no additional configuration is needed.
Cependant, les interfaces sur le routeur utilisé sur cet article ont été changées.
However, the interfaces on the router used on this article have been changed.
Le rôle des deux interfaces sur les propriétés de polarisation de spin des dispositifs est aussi étudié et détaillé.
The role of the two interfaces on the spin polarization properties of the devices is also investigated.
La majeure partie du travail a consisté à étudier l'influence des interfaces sur les propriétés physiques de couches minces de manganite.
The main part of the work is focused on the role of interfaces on the physical properties of manganite thin films.
En développant ces trois interfaces sur une plate-forme commune, nous allons créer un système hybride polyvalent, une avancée importante dans la technologie des dispositifs quantiques.
By developing these three interfaces on a common platform, we will create a versatile hybrid system, a major advance in the technology of quantum devices.
L'effet de ces changements d'interfaces sur l'adsorption de l'argile et sur les bactéries est discuté.
The effect of these changing interfaces on adsorption of clay and bacteria is discussed.
Nos conducteurs et bibliothèques qui permettent l'accès aux divers périphériques et interfaces sur nos dispositifs multi-nucléaires performants
Our drivers and libraries that allow access to the various peripherals and interfaces on our high-performance multi-core devices
Que se passe-t-il si deux interfaces sur la même partie du réseau choisissent exactement les mêmes bits au hasard pour l'autre ?
What happens if two interfaces on the same network segment choose the exact same random bits as each other?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
