Une nouvelle méthode de modélisation des forces interfaciales est développée.
In this thesis, a new method for interfacial forces modeling is developed.
Cette invention permet ainsi de renforcer les liaisons interfaciales fragiles.
By the invention, weak interfacial bonds may be strengthened.
Il en résulte une réduction des contraintes interfaciales entre des couches dissemblables.
Lessened interfacial stress between dissimilar layers results.
Elle règne sur les sphères interfaciales des frères séparés.
It rules over the interfacial spheres of displaced brothers.
Un effort doit être porté à l'amélioration des propriétés interfaciales de ces structures.
Emphasis must be placed on improving interfacial properties of these structures.
Les propriétés interfaciales des protéines sériques ont été mesurées en fonction de leur état physico-chimique.
The interfacial properties of whey proteins were measured depending on their physico-chemical state.
Par ailleurs, ces fluides peuvent glisser aux parois lorsque les conditions interfaciales sont favorables.
Those fluids can also slip when interfacial conditions are favorable.
Un aperçu important a été obtenu sur le comportement de l'adsorption et les propriétés interfaciales des émulsions.
Invaluable insight was obtained on adsorption behaviour and interfacial properties of emulsions.
J'étudie les propriétés interfaciales et les performances d'additifs antiagglomérants d'hydrates de gaz.
I study the interfacial properties and performance of gas hydrate anti-caking additives.
Les molécules d'eau interfaciales sont déplacées.
Interfacial water molecules are being replaced.
Un essai d'enfoncement de coin a été développé afin de caractériser les ruptures interfaciales des points soudés.
A wedge test has been developed in order to characterize interfacial failures of spot welds.
La taille des particules et les interactions interfaciales avec les matrices adjacentes affectent les propriétés mécaniques des composants alimentaires.
Particle size and interfacial interactions with adjacent matrices affect the mechanical properties of food composites.
Les contraintes interfaciales sont représentées par des forces capillaires volumiques qui rendent compte des trois tensions de surface différentes.
Interfacial stresses are represented by volumic capillary forces accounting for the three different surface tensions.
