Ils sont fréquemment associés dans le noyau interphasique, et une telle association ne semble pas résulter uniquement de leur fonction commune.
They are frequently associated in the interphase nucleus, and this does not appear to result solely from their common function.
Cette corrélation entre densité en gène accrue et position plus centrale dans le noyau interphasique a depuis été retrouvée pour d'autres paires.
This relationship, between the increased gene density and the more central position in the interphase nucleus, had been reported since for other pairs.
Mots clés : plante à noyau interphasique, corps associés au nucléole, satellites.
Key words: plant interphase nucleus, nucleolus-associated bodies, satellites.
Cette idée de l'organisation du noyau interphasique a été remise en cause par les travaux de microscopie électronique effectués dans les années 60 et 70.
The idea of nucleus in interphase has been called into question by the studies in electronic microscopy, carried out in the years of 60 and 70.
Après une analyse de 213 embryons descendants de cette femelle, aucun mécanisme d'accumulation n'a été détecté, mais une augmentation du nombre de nucléoles par noyau interphasique a été notée chez les embryons hétérozygotes par comparaison aux embryons homozygotes standards.
No accumulation mechanism was detected in this female after analyzing the 213 embryo offspring produced, but an increase in the number of nucleoli per interphase nucleus was noted in heterozygous embryos in respect to standard homozygous ones.
Une trisomie 12 est décelée dans 10 à 15 % des cas si on la cherche par le caryotype, 20 % des cas si on la cherche par fluorescence interphasique.
Trisomy 12 is detected in 10-15% of cases if it is sought by the karyotype, 20% of cases if it is sought by interphase fluorescence.
Chez plusieurs plantes à noyau interphasique de type chromocentrique, on retrouve de petits corps qui sont souvent intimement associés au nucléole.
Light microscopy has shown that plant interphase nuclei contain small, roundish bodies, some of which may be closely associated with the nucleolar surface.
Chez l'homme, les bras courts des chromosomes acrocentriques, essentiellement formés d'hétérochromatine, sont fréquemment associés dans le noyau interphasique avec d'autres chromosomes portant un large bloc d'HC, comme les chromosomes 1, 9 ou 16.
In humans, the short arms of the acrocentric chromosomes, mainly formed from heterochromatin, are frequently associated in the interphase nucleus with other chromosomes having a large HC block (1, 9 and 16).
De plus, les procédés permettent de caractériser une cellule comme cellule mitotique ou interphasique en fonction de paramètres choisis, tels que la variance de l'intensité observée dans une image de cellule et/ou la dimension d'une région renfermant l'ADN.
Further, the methods can characterize a cell as mitotic or interphase based on chosen parameters such as the variance in intensity observed in a cell image and/or the size of a region containing DNA.
Il définit l'hétérochromatine (HC) comme les segments de chromosome qui apparaissent très condensés et très colorés dans le noyau interphasique.
He defined heterochromatin (HC) as being the chromosomal segments which appear extremely condensed and dark in colour in the interphase nucleus.
Les observations de HEITZ mettaient bien en valeur le fait que la chromatine, dans le noyau interphasique, n'a pas un aspect homogène.
Heitz's observations highlighted the fact that, in the interphase nucleus, chromatin does not have a homogeneous appearance.
L'introduction récente de techniques comme la fluorescence par hybridation interphasique facilite l'identification de cette anomalie (voir : Pour approfondir 6).
The recent introduction of techniques such as hybridization interphase fluorescence facilitates the identification of this anomaly (see: To deepen 6).
Par rapport à ce problème, il est intéressant de constater que les espaces vacuolaires du nucléole interphasique chez Allium cepa contiennent parfois des amas de matériel fibrillaire, possiblement de nature chromatinienne, et qui se présentent sous divers états de condensation et de configuration.
In relation to this problem, it is of interest to note that the vacuolar spaces of the interphase nucleolus in Allium cepa occasionally display within their confines discrete masses of fibrillar material, possibly chromatinic in character, and in various states of condensation and configuration.
