We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La continuité de rendement est toujours un point d'interrogation dans le domaine des énergies renouvelables.
Production continuity is always a question mark in the renewable energy industry.
Cette aide peut être affichée en cliquant sur le point d'interrogation dans le coin supérieur droit de l'écran.
This help can be displayed by clicking on the question mark in the upper right corner of the screen.
Procédé et mécanisme permettant de répondre à une interrogation dans un système de documents et de dossiers organisé hiérarchiquement.
A method and mechanism for responding to a query in a hierarchically organized system of documents and folders.
Le fait d'utiliser des cadres de dialogue permet à l'utilisateur d'entrer une interrogation dans un langage intermédiaire de type anglais facilement compris par l'utilisateur.
Through the use of dialogue boxes, a user enters a query in an intermediate English-like language which is easily understood by the user.
D'ailleurs, je ne veux pas laisser n'importe quel point d'interrogation dans l'esprit de quiconque.
Besides, I don't want to leave any question marks in anyone's mind.
Une façon simple pour vous aider à comprendre ce que sont les variables est de les remplacer par des points d'interrogation dans les problèmes d'algèbre.
An easy way to start understanding variables is to replace them with question marks in algebra problems.
Lors d'un changement de téléphone, les informations correspondant à la position géographique en temps réel d'une unité peuvent être obtenues par une interrogation dans le temps.
When the telephone is changed, the information corresponding to real-time geography position of a unit can be achieved by querying in time.
Je continuais d'ailleurs de me battre, mais quant- aux forces surnaturelles, il commençait de se former un grand point d'interrogation dans mon esprit.
I continued to fight, but as for supernatural forces, it was beginning to form a big question mark in my mind.
Le point d'interrogation dans le titre de l'exposition permet d'espérer qu'ils ne sont pas à prendre au sérieux.
The question mark in the exhibition's name gives us some reason to hope that this is not meant entirely seriously.
54429374 - homme d'affaires avec point d'interrogation dans sa bulle...
Beautiful... businessman with question mark in his think bubble
Qohélet laisse le point d'interrogation dans son camp, et nous ne pouvons, ni ne voulons plus l'effacer.
Qoheleth keps the question mark in his hand, and we cannot, nor do we want to take it from him.
Nous avons préparé un grand nombre d'articles qui vous aideront à se débarrasser des points d'interrogation dans votre tête et que vous pourriez avoir besoin.
We have prepared a lot of articles that will help you get rid of the question marks in your head and that you may need.
Si votre projet n'utilise pas les durées estimées et que vous tapez un point d'interrogation dans la colonne durée d'une tâche, la valeur n'est pas considérée comme une estimation.
If your project does not use estimated durations and you type a question mark in the Duration column for a task, the value is not considered an estimation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.