Vertaling van "interrogations complexes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex queries
complex questions
Le mécanisme s'applique également à la formulation d'interrogations complexes par rapport aux modèles de données.
The mechanism is also applicable to formulating complex queries against data models.
Seulement les interrogations complexes peuvent, dans certaines situations, retourner un nombre limité de documents potentiellement pertinents.
Only complex queries may, in a given situation, produce a limited number of potentially relevant documents.
Cependant, pour les acteurs humanitaires, une telle approche suscite des interrogations complexes.
However, for humanitarian actors, this leads to a number of complex questions.
Pour répondre à ces interrogations complexes, nous construisons des modèles et calculons les paramètres à l'aide des progiciels correspondants.
To answer these complex questions, suitable models are constructed and calculated with corresponding software packages.
Ce dernier peut alors élaborer des interrogations complexes combinant les termes connexes d'une manière visuelle et simple qui facilite le processus de recherche et fait gagner du temps.
The invention then enables the user to build complex queries combining the related terms in a visual and simple way that facilitates the search process and saves time.
L'invention porte sur un procédé et un système de traitement d'interrogations complexes correspondant chacune à une pluralité de composantes devant être combinées.
The invention relates to a method and system for processing complex queries each corresponding to a plurality of components to be combined.
L'invention décrit un système qui peut servir d'aide dans des interrogations portant sur des données structurées stockées dans un système informatique, avec un accent particulier sur une classe d'interrogations complexes représentant des tabulations croisées et des interrogations nécessitant la construction de modèles pour leur résolution.
A system is described that can aid the querying of structured data stored in a computer system, with particular emphasis on a class of complex queries representing cross tabulations and queries requiring the building of models for their resolution.
Cette étude essaie d'offrir quelques réponses provisoires pour des interrogations complexes, en mettant l'accent sur les pratiques discursives qui ont modelé l'organisation sociale de la mémoire.
This paper attempts some provisional answers to these broad questions, focusing on the discursive practices which mould the social organization of memory.
Les commentaires formulés lors de nos entrevues ont indiqué que certains clients étaient d'avis que l'outil était insuffisant en raison de la perte d'une partie de la fonctionnalité requise (p. ex. interrogations complexes).
Comments expressed during our interviews indicated that some clients found the tool inadequate due to the loss of some required functionality (e.g. complex querying).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor interrogations complexes in het Frans
