Vertaling van "intersection de ces deux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mes intérêts de recherche sont en vision artificielle et en infographie, et surtout à l'intersection de ces deux domaines.
My research interests are in computer vision and computer graphics, especially at the intersection of the two.
Elles sont à l'intersection de ces deux mouvements et peuvent, si elles ont une orientation correcte, aider à montrer la voie à chacun d'entre eux.
They stand at the intersection of the two and, if properly led, can help show the way forward for both.
Tracez une ligne imaginaire depuis la base de chaque oreille jusqu'à l'œil opposé et visez l'intersection de ces deux lignes.
Draw an imaginary line from the base of each ear to the opposite eye and aim for the intersection of those two points.
Le point de polarisation du montage se situe à l'intersection de ces deux caractéristiques.
The point of polarization of the assembly is at the intersection of these two characteristics.
La position effective de la fléchette peut alors être calculée à partir de l'intersection de ces deux lignes imaginaires.
The actual location of the dart may then be calculated from the intersection of these two imaginary lines.
Les quatre points d'intersection de ces deux axes à l'intérieur de l'écliptique déterminent la division des maisons dans l'horoscope.
The four points of intersection of these two axes with the ecliptic determine the house division of the horoscope.
Les auteur.e.s sont invités à étudier les acteurs et organisations de marché - groupes bancaires, firmes multinationales, cercles de réflexion et formes d'expertise situés à l'intersection de ces deux sphères.
The authors are invited to study the market actors and organizations - banking groups, multinational firms, think tanks - and forms of expertise located at the intersection of these two spheres.
Les demandes pertinentes peuvent être exclusivement reliées à l'un ou l'autre de ces éléments, ou peuvent regrouper des enjeux situés à l'intersection de ces deux éléments stratégiques.
Relevant proposals may be exclusive to one or the other, or may address issues situated at the intersection of these two strategic themes.
Le second chapitre analyse les trois approches théoriques qui traitent la question de la croissance urbaine notamment les théories de la croissance aléatoire, de la croissance déterministe et l'intersection de ces deux approches dites d'hybrides.
The second chapter analyzes the three theoretical approaches that deal with the issue of urban growth, in particular theories of random growth, deterministic growth and the intersection of these two approaches, called hybrid.
Nous nous livrons ainsi à un examen des représentations et des pratiques des acteurs du retour pour permettre un éclairage novateur sur les nouvelles allégeances identitaires et les nouveaux déterminants de l'altérité à l'intersection de ces deux espaces à la fois proches et distants.
The representations and practices of the returnees are examined, shedding light on the emergence of new allied identities and new determinants of otherness at the intersection of these two areas, at once near and far.
un procédé de formation d'une structure tridimensionnelle gravée dans un substrat et présentant des angles convexes parfaits. ce procédé consiste à diviser la structure en deux motifs de telle sorte que les angles externes soient formés par l'intersection de ces deux motifs
a process for forming a three-dimensional structure etched in a substrate with perfect convex corners includes partitioning the structure into two features such that the exterior corners are formed by the intersection of the two features
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.