Après sept jours de traitement, les effets d'allongement sur l'intervalle PR ont diminué.
After seven days of treatment, the prolonging effect on PR interval diminished.
L'utilisation du lacosamide est associée à une augmentation dose-dépendante de l'intervalle PR.
The use of lacosamide is associated with dose-related increase in the PR interval.
Un allongement de l'intervalle PR a été observé au cours d'études cliniques évaluant l'acétate d'eslicarbazépine.
Prolongations in PR interval have been observed in clinical studies with eslicarbazepine acetate.
L'allongement de l'intervalle PR s'est produit de façon dépendante de la concentration.
The prolongation of PR interval occurred in a concentration-dependent manner.
L'utilisation de l'acétate d'eslicarbazépine est associée à un allongement de l'intervalle PR.
The use of eslicarbazepine acetate is associated with increase in the PR interval.
Si l'intervalle PR courant s'écarte trop de la médiane, la dissociation est indiquée.
If the current PR interval varies too far from the median, then dissociation is indicated.
Le ritonavir a causé un léger allongement asymptomatique de l'intervalle PR chez certains sujets adultes sains.
Ritonavir has been shown to cause modest asymptomatic prolongation of the PR interval in some healthy adult subjects.
Le lopinavir/ritonavir a causé un léger allongement asymptomatique de l'intervalle PR chez certains sujets adultes sains.
Lopinavir/ritonavir has been shown to cause modest asymptomatic prolongation of the PR interval in some healthy adult subjects.
L'intervalle PR doit être égal ou supérieur à 0,12 secondes.
The PR interval must be equal to or greater than 0.12 s.
Cependant, on a constaté des augmentations faibles mais régulières de la fréquence cardiaque et un raccourcissement de l'intervalle PR.
There were however, small but consistent increases in heart rate and a shortening of the PR interval.
Des mises en garde ont été ajoutées pour aborder les problèmes de santé qui peuvent être affectés par la prolongation de l'intervalle PR.
Warning statements have been added to address disease states which might be adversely affected by PR interval prolongation.
L'intervalle PR doit être égal ou supérieur à 0,12 secondes.
PR interval must be >=0.12 seconds.
Un intervalle PR écourté (inférieur à 0,12 s).
Shortened PR interval (less than 0,12 s).
