Aucune étude ne présente l'impact des interventions sur les comportements suicidaires.
We found no study evaluating the impact of interventions on suicidal behaviours.
Je ne voudrais pas entendre trop d'interventions sur ce sujet.
Les interventions sur le marché du sucre prennent une forme différente.
Les interventions sur chacun de ces thèmes ont été suivies d'un débat animé.
Interventions in each of these sessions were followed by a lively debate.
Il y a un plan pour faire des interventions sur le reste.
A plan is in place to complete the work on the remaining windows.
Nos pupitres sont plug&play et sans interventions sur votre machine.
Our consoles are of plug-and-play design, requiring no work on your machine.
Plusieurs membres ont fait des interventions sur certains thèmes traités dans le rapport.
A number of members made interventions on specific subjects contained in the report.
Nous avons fait un certain nombre de bonnes interventions sur la question.
We have had a number of good interventions on the issue.
Ces méthodes garantissent la précision absolue requise pour les interventions sur des articulations.
These methods guarantee the absolute precision required for interventions on joints.
Nous pouvons mesurer l'impact de nos interventions sur les résultats finaux.
We can measure the impact of our interventions on the end results.
Ils peuvent consulter l'historique des interventions sur une même chaudière.
They can consult the history of interventions on the same boiler.
Il est nécessaire de concentrer les interventions sur la production primaire.
There is a need to focus interventions on primary production.
Les évaluations d'interventions sur les drogues synthétiques sont rares.
Evaluations of interventions on synthetic drugs are rare.