Vertaling van "interview le" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son journal publia l'interview le lendemain de sa mort.
Au cours de l'interview le réalisateur parle de son point de vue sur la production de films.
During the interview the director talks about the production of films from his point of view.
Le professeur sera uniquement disponible pour une interview le lundi, entre quatorze et seize heures.
The professor will only be available for an interview on Monday, between two and four p.m.
Ce dernier a accordé une interview le 4 décembre dernier au média Brut, qui rentre incontestablement dans la catégorie des médias jeunes, au cours de laquelle il s'est exprimé sur plusieurs sujets d'importance nationale.
The latter gave an interview on December 4th to the media Brut, which undoubtedly falls into the category of youth media, during which he expressed himself on several topics of national importance.
Si vous présentez votre demande personnellement, nous ferons tout notre possible pour procéder à l'interview le jour même.
For applications submitted in person, every effort will be made to interview the same day.
En effet, lors d'une interview le (la) journaliste recueille souvent bien plus d'informations qu'il ne sera possible d'en diffuser.
Indeed, during an interview the journalist generally collects much more information than what it will be possible to print or broadcast.
Le fait est que durant notre interview le pape se sentira libre d interrompre à plusieurs reprises ce qu'il est en train de dire, pour ajouter quelque chose à sa réponse précédente.
In this interview the pope interrupted what he was saying in response to a question several times, in order to add something to an earlier response.
L'inspecteur Gibbs, cependant, dans une interview le jour suivant, dit que autant qu'il se souvienne, l'animal avait été sous nourriture médicamenteuse.
Inspector Gibbs, however, in an interview the following day, said that to the best of his recollection, the animal had been on medicated feed.
En alternance avec sa contrepartie animée, l'ex-commandant revit dans une interview le moment de l'avancée sud-africaine, la défaite, le bruit des hélicoptères.
Switching to his lively counterpart, the ex-commandant relives in an interview the moment of the South African advance, the defeat, the roar of the helicopters.
Sa dernière interview le 15 avril lui aura été fatale.
His last interview on April 15th turned out to be fatal.
Il est écrit que j'ai passé une interview le 4 décembre 1995, et la lettre est datée du 12 novembre 1995, soit plus ou moins 3 semaines avant que l'entrevue ne soit supposée s'être déroulée !
It is written there that I had an interview on Decembre 4th, 1995, and the letter is dated November 12th, 1995, more or less three weeks before the interview was supposed to have taken place!
Avez-vous donné une interview le 11 juin,
Did you give an interview on June 11th,
Dans cette interview le leader du Polisario affirme aussi que les protestations dans les territoires occupés vont continuer "jusqu'à l'organisation d'un référendum d'autodétermination".
In this interview the leader of the Polisario also affirms that the protests in the occupied territories will continue "until the organisation of a referendum of self-determination".
