We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On cherche du matériel audio compact pour enregistrer des interviews dans la rue.
We're looking for compact audio equipment to record interviews in the street.
Avec toutes les interviews dans la boîte, elle est passée au montage du documentaire.
With all interviews in the can, she moved on to editing the documentary.
J'ai mis sur pieds des interviews dans tous les talkshow de l'après-midi.
I've lined up interviews on every afternoon talk show.
Organisation des interviews dans les rédactions, radios, TV... selon un planning de disponibilités.
The organisation of interviews on radios, TV, press... according to schedules of availabilities.
Ils ont acheté un petit anneau lumineux portable pour filmer des interviews dans la rue.
They bought a small portable ring light to film interviews in the street.
Grâce à son conseiller de presse, le chanteur obtient plusieurs interviews dans des magazines réputés.
Thanks to his press officer, the singer lands several interviews in leading magazines.
Seuls les magnétophones portables peuvent être utilisés pour des interviews dans ces zones.
Only hand-held audio recorders may be used for interviews in these areas.
De nombreux élèves aimaient lire les interviews dans le journal de l'établissement.
Many students enjoyed reading the interviews in the school newspaper.
Je fais les interviews dans ma suite, en haut.
They do the interviews in my suite upstairs.
Ils font les interviews dans ma suite à l'étage.
They do the interviews in my suite upstairs.
Réalisation de nombreuses vidéos institutionnelles et interviews dans le milieu médical et culturel.
Production and direction of many commissioned films and interviews in the cultural and medical fields.
Le documentaire a été réalisé de manière bilingue, avec des interviews dans les deux langues pour un attrait plus large.
The documentary was made bilingually, featuring interviews in both languages for broader appeal.
Communications plénières, ateliers, interviews dans les médias, se sont succédé sans interruptions.
Plenary lectures, workshops, interviews in the medias, followed nonstop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.