Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intransmissible
Definitie
Vertaling van "intransmissible" in Engels
Definitie
not contagious
cannot be passed
Le forfait est intransmissible et seulement une boisson peut être achetée à la fois
The package is non-transferable and only one drink may be purchased at a time
Nous vous rappelons que ce droit est personnel et intransmissible.
We would like to remind you that this bracelet is personal and non-transferable
Nous avons les outils pour prévenir les infections: I égale I, c'est-à-dire indétectable égale intransmissible, et PrEP, entre autres.
We do have the tools to prevent infections: U equals U, that is, the undetectable equals the untransmittable, and PrEP, among others.
Autrement dit, si le VIH est indétectable, il est intransmissible (I = I).
In other words, when HIV is undetectable, it's untransmittable (U=U).
L'inscription à la course est strictement personnelle et intransmissible.
The race registration is strict personal and intransmissible.
Si lors de toutes ces rencontres, je peux recueillir avec rigueur et sérieux les témoignages, l'intransmissible émotion se devine pudique et secrète.
If during all these meetings, I can collect testimonies with rigor and seriousness, the intransmissible emotion is revealed to be modest and secret.
La carte est émise au nom du client, elle est personnelle et intransmissible
The card is issued to the guest's name and it is non-transferable.
Cela permet d'obtenir une aide non remboursable, personnelle et intransmissible, qui est garantie par la personne qui vend un bien-fonds au bénéficiaire.
This mechanism gives access to a non-refundable contribution that is personal and non-transferable, and payable to anyone who sells property to the beneficiary.
Les artistes interprètes ou exécutants jouissent en outre du droit non susceptible de renonciation et intransmissible d'obtenir une rémunération équitable pour l'exploitation directe de leurs interprétations ou exécutions fixées.
In addition, performers have the inalienable and non-transferable right to obtain fair remuneration for the direct exploitation of their fixed performances.
L'avantage est personnel et intransmissible, il n'est pas cumulatif et est considéré comme utilisé en totalité pour n'importe quel montant, à l'occasion d'un seul voyage.
The benefit is personal and non-transferable, it is not cumulative and shall be deemed fully used up regardless of the quantity to which it is applied in a single journey.
Et une langue d'« anima/animus » et un processus de la production du sens, « hélice du sens », interviennent pour traduire l'intransmissible en fragments.
A language of "anima/ animus" and a process of production of meaning, "the helix of sense" intervene to translate the Intransmissible in fragments.
Ce mot de passe est intransmissible.
This password is non-transferable.
Il est incessible et intransmissible.
It is non-assignable and non-transferable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intransmissible in het Frans
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 49 ms.
