Je préfère les e-mails qui vont droit au but sans introductions inutiles.
I prefer emails that go straight to the point without unnecessary introductions.
Pour que ta lettre soit facile à lire, évite les longues introductions inutiles.
To make your letter easy to read, avoid long, unnecessary introductions.
Sans nouvelles introductions, la bourse locale risque de devenir un marché mort.
Without new listings, the local stock exchange risks becoming a graveyard market.
J'aime écouter en avant-première les introductions de podcasts pour mesurer l'engagement du public.
I like to prelisten to the podcast intros to gauge audience engagement.
Avant l'émission de radio, l'animateur enregistrait ses introductions pour s'entraîner.
Before the radio show, the host would audiotape his introductions for practice.
Son titre de courtoisie était souvent mentionné dans les introductions pour transmettre sa position.
His courtesy title was often mentioned in introductions to convey his position.
A la poubelle les introductions lentes qui mettent dix heures à s'ouvrir.
Gone are the sluggish introductions that take ten hours to open.
Les liens renvoient aux introductions générales, lorsqu'il y en a.
The links refer to general introductions, when they exist.
Les introductions les plus massives de crabe sont dues à la navigation commerciale.
Most global introductions of crabs have been attributed to commercial shipping activities.
Les introductions des numéros thématiques sont publiées dans les deux langues.
Introductions to special theme issues are published in both languages.
Les courtes introductions suivantes vous aideront à choisir un modèle approprié.
The following short introductions help you to choose an appropriate model.
Ils vont souvent droit au but dans leurs conversations, évitant les longues introductions.
They often skip to the chase in their conversations, avoiding lengthy introductions.
Toutes ces introductions ont été faites par le secteur privé.
All of these introductions were done by the private sector.
