Petit brodequin en cuir, inusable avec son montage en cousu sandalette.
Small leather ankle boot, with its indestructible mount sewn sandalette.
Fabriquée en acier, ce modèle hybride est plus résistant, presque inusable.
Made of steel, this hybrid model is more resistant, almost indestructible.
Parmi les avantages de l'aluminium, on peut apprécier ses qualités de longévité dans le temps, il est quasiment inusable.
Among the advantages of aluminium, one can assess his qualities of longevity in time, it is almost everlasting.
L'ampoule inusable, une catastrophe économique ?
The everlasting lamp, a commercial disaster?
Le robuste tamis à fentes est inusable et ne devra jamais être changé.
The robust sieve is durable and must never be replaced.
Comfort+ est polyvalent et pratiquement inusable.
Comfort+ is extremely versatile and durable.
La coque se nettoie facilement et est quasiment inusable.
The shell is easily cleaned and is almost indestructible.
De l'urushi en fines particules est appliqué sur ce bol pour le rendre quasi inusable.
Fine particle urushi is applied to make this bowl extra durable.
Il reste cependant inusable, extrêmement résistant, sans se déformer ni pelucher.
It remains, however, indestructible, extremely resistant, without deforming or fluffing.
Pour la cuisine du restaurant, le chef voulait un plan de travail presque inusable et facile à nettoyer.
For the restaurant kitchen, the chef wanted an almost indestructible worktop that's easy to clean.
Précision du relèvement grâce à la dureté du couple pivot/pierre virtuellement inusable et insensible aux chocs.
Accuracy of recovery thanks to the hardness of the couple pivot/ stone virtually indestructible and impervious to shock.
Une chaussette inusable, existe aussi en laine.
Our indestructible sock is also available in wool!
Son histoire fut à la fois tourmentée et précipitée, mais constamment portée par un optimisme indéfectible et une envie inusable d'aller de l'avant.
Its history was both tormented and rushed, but constantly carried by an unwavering optimism and an everlasting desire to move forward.