Un mail de rappel vous sera envoyé quelques jours après l'invitation initiale.
Beaucoup d'options seront les mêmes que pour l'invitation initiale.
Même si l'invitation initiale faisait référence à une réunion du Conseil d'administration du CMRTV, la présente rencontre n'est pas un C.A. mais une réunion d'orientation stratégique du CMRTV.
Even though the original invitation mentioned a meeting of the WRTVC's Board of Directors, this was not a Board meeting but rather a strategic orientation meeting of the WRTVC.
Vous pouvez Renvoyer le courriel de bienvenue qui est envoyé au gestionnaire et aux membres du groupe s'ils n'ont toujours pas répondu à l'invitation initiale.
Re-send the Welcome Email that is sent to the Group Manager and the Group Members if they haven't yet responded to their original invitation.
C'est à cette invitation initiale que la ministre a répondu et c'est la raison pour laquelle elle est ici aujourd'hui.
It is that original invite that the minister responded to and it is the reason she is available here today.
Les rappels peuvent différer de l'invitation initiale et être annulés dans la page Invitations et contacts importés [hyperlien], où vous pouvez gérer vos contacts.
The reminders may be different from the original invite and can be canceled on the Invites and Imported Contacts [hyperlink] page where you can manage your contacts.
Des adresses courriel à jour ont été obtenues pour les producteurs dont l'invitation initiale avait rebondi et de nouvelles invitations ont été envoyées.
Updated email addresses were obtained for producers whose initial invitation had bounced and new invitations were reissued.
Le programme envoie des lettres de rappel 12 semaines après l'invitation initiale
Program sends reminder letters 12 weeks after initial invitation
Pour assurer le suivi de votre invitation initiale, essayez d'envoyer un email direct à ceux qui n'ont entrepris aucune action, en abordant les sujets qui pourraient les intéresser et qui seront discutés lors de l'événement.
To follow up with your initial invitation, try sending a direct email to those who did not take an action, touching on topics they might be interested in that wil be discussed at the event.
Elle doit être publiée au moins une fois par an au même endroit que l'invitation initiale.
The invitation must be published, at a minimum, once a year, in the same place as the initial invitation.
Avez-vous prévu un calendrier pour l'envoi de rappels à partir de l'invitation initiale à l'événement?
Have you planned a schedule to announce your event from the initial invitation to sending out event reminders?
L'invitation initiale a été envoyée non seulement à tous les employés dont la langue de préférence correspondait à celle du groupe de discussion, mais aussi à tous ceux dont la langue de préférence était inconnue.
The initial invitation was sent not only to all employees with a language preference corresponding to the focus group language, but also to those whose language preference was unknown.
À l'issue des phases d'invitation initiale et de relance 1, le taux de participation provisoire s'établit à 6,2%.
After an initial invitation and recall, a provisional estimate of participation shows a rate of 6.2%.
