We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bouclez le rabat de manière sûr e. Le rabat peut être bouclé de deux manièr es selon si vous utilisez iP od nano seul ou si vous utilisez le récepteur Nike + iP od.
The flap has tw o settings. Use one if you're using iP od nano alone, and the other if the Nike + iP od receiver is c onnec ted.
Pour les périphériques USB et les iP od: Pour sauter la recherche, appuyez sur 4 / ¢.
F or USB device and iPod: T o sk ip search, press 4/ ¢.
MSR7007 39 OPÉRATION iP od Cet appareil est équipé d'une fonction « prête pour iPod » qui vous permettra de contrôler votre iPod (si compatible) en utilisant les boutons du panneau de contrôle.
JHD1510 10 iPod OPER ATION This unit is equipped with an iPod ready function t hat will allow you to control your iPod (if compatible) using the control panel buttons.
57 Utilisation 4 Utilisation Pro tez de votre iP od en mode in iP od IN Vous pouv ez commander les fonctions de votre iP od à l 'aide de la t élécommande fournie.
Seite 57 57 Operation 4 Operation Enjoying the iP od IN mode Y ou can operate your iP od by using the supplied remote contr ol and controls on your iPod.
Si vous changez le r églage du sélecteur de mode et passez de "TUNER" à "THROUGH" alors que le produit Onkyo compatible Universal P ort est en veille, il faut extraire puis réinsér er l'iP od dans le UP-A1 pour le charger.
If you change the Mode Selector from TUNER to THROUGH while your Universal P ort-com- patible Onkyo product is in Standby mode, you must r emove and r einsert the iPod in the UP-A1 to start charging.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
