We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
outer insulating
outer insulator
outer insulative
outer insulation
external insulation
outer conductor
Le tube isolant externe peut se déplacer longitudinalement le long du corps d'aiguille d'électrode de façon à faire varier la surface exposée du tube métallique.
The outer insulating tube is movable longitudinally along the electrode needle body to vary an exposed area of the metal tube.
Le tube isolant externe entoure une partie supérieure du tube métallique de façon à exposer une partie inférieure du tube métallique.
The outer insulating tube surrounds an upper part of the metal tube to expose a lower part of the metal tube.
et un isolant externe appliqué le long de la périphérie externe du fil de protection pour constituer une couche externe de chaque ligne de signaux
and an outer insulator covered along the outer periphery of the shield wire to form an outer layer of each signal line
le câble comprend des bobines hélicoïdales intérieure et extérieure séparées par un tube isolant interne, la bobine hélicoïdale extérieure étant entourée par un tube isolant externe
the cable includes inner and outer helical coils separated by an inner insulator tube, with an outer insulator tube surrounding the outer helical coil
l'invention se rapporte à un ensemble douille modulaire à filtre, comprenant un boîtier isolant externe doté de faces avant et arrière ouvertes
disclosed is a filtered modular jack assembly having an outer insulative housing with open front and end sides
Un trajet d'écoulement de fluide remplaçable (20) de configuration hélicoïdale s'étend le long du caloduc (12) et est formé entre un manchon thermoconducteur interne (21) ayant un profil hélicoïdal et un manchon isolant externe (26).
A replaceable fluid flow path (20) of helical configuration extends along the heat pipe (12) and is formed between an inner, thermally-conductive sleeve (21) with a helical profile and an outer insulative sleeve (26).
L'invention porte sur une aiguille d'électrode qui comprend un corps d'aiguille d'électrode, un tube métallique et un tube isolant externe.
An electrode needle includes an electrode needle body, a metal tube, and an outer insulating tube.
L'ensemble tuyau souple comprend un tuyau souple ayant au moins une couche conductrice et au moins un revêtement isolant externe recouvrant la ou les couches conductrices.
The hose assembly includes a hose having at least one conductive layer and at least one outer insulating cover overlaying the at least one conductive layer.
Le manchon (160) est recouvert par un isolant externe (182) qui est scellé de manière étanche aux couches isolantes externes des câbles de fil blindés (110).
The sleeve (160) is encased by an outer insulator (182) that is sealed to the outer insulating layers of the shielded wire cables (110).
ces éléments hélicoïdaux partent d'une connexion commune avec un conducteur externe du câble coaxial et sont formés par l'enroulement d'un fil métallique plat autour d'un isolant externe du câble coaxial, à proximité d'une extrémité dudit câble
the first and second helical elements originate from a common connection to an outer conductor of the coaxial cable. the first and second helical elements are formed by winding flat wire around an outer insulator of the coaxial cable near a terminal end of the coaxial cable
Des blindages contre les interférences électromagnétiques (EMI) (18, 28) entourent chaque noyau (5, 25) et sont à leur tour entourés par un corps isolant externe (4).
EMI shields (18, 28) surround each core (15, 25) and are in turn surrounded by an outer insulating body (4).
Un bord supérieur de la partie médiane est ensuite déplacé sur une distance préétablie vers l'extérieur du reste de ce panneau isolant externe de sorte que la partie médiane se trouve disposée en une position souhaitée formant un angle avec le reste du panneau isolant externe.
An upper edge of the mid portion is then moved a predetermined distance outward from the remainder of the outer insulating panel such that the mid portion is disposed in a desired position at an angle to the remainder of the outer insulating panel.
il est possible de former un débord en brique en séparant du reste de ce panneau isolant externe une partie médiane allongée, généralement rectangulaire et à extension latérale du panneau isolant externe
a brick ledge may be constructed by separating a laterally extending, generally rectangular elongated mid portion of the outer insulating panel from a remainder of the outer insulating panel
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
