Vertaling van "isolates" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La plupart des isolates bactériens étaient susceptibles au ciprofloxacin, au ceftazidime et à l'augmentin.
Most of the bacterial isolates were susceptible to ciprofloxacin, ceftazidime, cotrimoxazole, norfloxacin and augmentin.
Deux des bactéries connues et 12 isolates ont stimulé la croissance du blé d'hiver.
Two known bacteria and 12 isolates stimulated growth of winter wheat.
L'incubation du 3-phénoxybenzoate avec les isolates 13a et 13b réunis s'est traduite par une dégradation des deux noyaux aromatiques.
Incubation of 3-phenoxybenzoate with isolates 13a and 13b together resulted in the degradation of both aromatic nuclei.
Les potentials corrosifs des isolats marins ou saumâtres (0.55 et 0.0026 mg cm-2 jour-1) envers l'acier doux ou inoxydable se sont avérés environ deux fois plus élevés que ceux des isolates d'eau douce (0.23 et 0.0014 mg cm-2 jour-1).
The corrosion potentials for mild and stainless steel of marine or brackish water isolates (0.55 and 0.0026 mg cm-2 day-1) were observed to be approximately twice those of freshwater isolates (0.23 and 0.0014 mg cm-2 day-1).
La plupart des isolates phagiques sont de deux types morphologiques, et ces deux types montrent une spécificité soient pour les Rhizobium à croissance rapide et pour ceux à croissance lente.
Most of the phage isolates were of two morphological types, and these showed specificity for either the fast- or the slow-growing rhizobia.
Divers isolates de Trichoderma spp. forment des chlamydospores dans des caryopses d'avoine semés dans des sols tant naturels que stériles et dans des tissus extraits de maïs et de fève inoculés avec des suspensions de conidies.
Various isolates of Trichoderma spp. formed chlamydospores in oat kernels placed in sterile and natural soils and in excised tissues of corn and bean inoculated with a conidial suspension.
On utilise les données sur l'ITS, en particulier celles sur l'ITS1, pour distinguer les isolates convenables.
ITS data, especially the ITS1 data, is employed to distinguish suitable isolates.
Nous avons déterminé le potential corrosif de quatre isolates tropicaux de Desulfovibrio desulfuricans en utilisant des cultures en cuves sous régime semi-continu pour des périodes de 56 jours à 37 ºC.
The corrosion potential of four tropical Desulfovibrio desulfuricans isolates was determined using a semicontinuous batch culture technique in a 56-day test incubated at 37 ºC.
Certains isolates ont induit des augmentations significatives dans les taux d'émergence des plantules et (ou) ont montré de l'antagonisme in vitro envers le Rhizoctonia solani et le Leptosphaeria maculans.
Some isolates induced significant increases in seedling emergence rates and (or) demonstrated antagonism in vitro against Rhizoctonia solani and Leptosphaeria maculans.
Tous les isolates sauf Streptococcus faecalis étaient résistants à l'amplicillin.
All the isolates except Streptococcus faecalis were resistant to ampicillin.
HSIANG, T., YANG L. et BARTON W. Baseline sensitivity and cross-resistance to demethylation inhibiting fungicides in Ontario isolates of Sclerotinia homoeocarpa, Eur.
Baseline sensitivity and cross-resistance to demethylation inhibiting fungicides in Ontario isolates of Sclerotinia homoeocarpa.
Une référence ServerSocket peut être acquise depuis un ServerSocket et transférée à d'autres isolates.
A ServerSocket reference can be acquired from a ServerSocket and can be transferred to other isolates.
