Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issue du processus de commande
Vertaling van "issue du processus de commande" in Engels
end of the ordering process
end of the order process
Cela vous permet aussi de souscrire une garantie de remboursement à l'issue du processus de commande.
This also includes a money back guarantee at the end of the ordering process.
Sous réserve de l'article 5, les prix proposés à l'issue du processus de commande indiquent les prix globaux, toutes taxes comprises et tous frais compris.
Subject to reservation as mentioned in article 5, the price quoted at the end of the ordering process is a total price, including all fees and taxes.
Les prix proposés à l'issue du processus de commande indiquent les prix globaux comprenant toutes taxes (belges), ainsi que les frais de livraison et autres frais éventuels.
The prices stated at the end of the order process are the total prices including (Belgian) taxes, as well as any shipment costs and other possible charges.
Le fait de cliquer sur le bouton "Valider" à l'issue du processus de commande, implique une acceptation complète et sans réserve de celle-ci ainsi que des présentes Conditions Générales de Ventes.
Clicking on the button "Submit" at the end of the order process, implies full and unreserved acceptance of it and of these Terms of Sales.
Les prix proposés à l'issue du processus de commande sont libellés en euros, et comprennent la TVA et, sauf mention contraire, les frais administratifs éventuels.
The prices mentioned at the end of the ordering process are in euros and include VAT, as well as possible administrative costs, unless mentioned otherwise.
Le fait de cliquer sur le bouton « valider ma commande » à l'issue du processus de commande implique une acceptation complète et sans réserve de celle-ci.
The fact of clicking on the «Submit order» button at the end of the ordering process implies the complete and unconditional acceptance of this order.
En cliquant sur le bouton « Valider » à l'issue du processus de commande, le client déclare accepter la commande et l'intégralité des conditions générales de vente.
By clicking on the "Submit" button at the end of the ordering process, the client says he accepts the order and full terms and conditions of sale.
À l'issue du processus de commande, cette famille s'est rendu compte que pour pouvoir réserver, le lieu de résidence devait être situé en Belgique.
At the end of the ordering process, the family learned that the booking required the place of residence to be in Belgium.
En cliquant sur le bouton de validation à l'issue du processus de commande, vous acceptez sans réserve nos conditions générales.
By clicking in the button "validate" at the end of the order, you agree without reserve our terms and conditions.
En cliquant sur le bouton de validation à l'issue du processus de commande, vous acceptez sans réserve nos conditions générales et la validation du paiement, la confirmation de votre commande vous sera adressée par e-mail.
By clicking the button "validate", at the end of the order, you agree without reserve to our terms and conditions and accept payment, a confirmation of your order will be sent to you by e-mail.
L'engagement du client En cliquant sur le bouton « imprimer ou envoyer la commande » à l'issue du processus de commande, le client déclare accepter la commande et l'intégralité des conditions de vente.
By clicking on the link «print or send the order» once the order has been placed, the customer declares that he or she accepts the order and all of the general sales conditions.
Découvrez les détails de votre commande à l'issue du processus de commande.
Order review See details of your order at the end of the process.
Sous réserve de l'article 5, les prix proposés à l'issue du processus de commande indiquent les prix globaux et comprennent la TVA.
Subject to change of article 5, the advertised prices, at the moment of submitting an order, mention the total cost, VAT included.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 73 ms.
