Elle a rayé un item de sa liste de tâches après avoir terminé le rapport annuel.
She crossed an item off her to-do list after finishing the annual report.
Sur cette feuille, coche un item par ligne pour indiquer la réponse que tu choisis.
On this sheet, tick one item per line to indicate the answer you've chosen.
Un seul item portant sur les fractions ne suffit pas pour évaluer ce chapitre.
A single question on fractions isn't enough to assess this chapter.
Ce questionnaire contient un item spécifique sur la gestion du stress au travail.
This questionnaire includes a specific question about managing stress at work.
Pour chaque item, lis bien l'énoncé avant de regarder les réponses proposées.
For each question, read the prompt carefully before looking at the answer choices.
Chaque item du questionnaire porte sur une situation concrète de la vie quotidienne.
Each question in the questionnaire deals with a concrete situation from everyday life.
Les élèves trouvent cet item ambigu, alors la professeure décide de le reformuler.
The students find this question ambiguous, so the teacher decides to reword it.
Pour cet item, tu dois cocher la réponse qui correspond le mieux à ton opinion.
For this question, you must tick the answer that best matches your opinion.
Il a oublié de répondre au dernier item, ce qui a fait baisser sa note.
He forgot to answer the last question, which lowered his grade.
Cet item évalue surtout ta capacité à comprendre l'idée principale d'un texte court.
This question mainly assesses your ability to understand the main idea of a short text.
Dans le budget prévisionnel, un item a été ajouté pour couvrir les dépenses imprévues.
In the draft budget, an item was added to cover unforeseen expenses.
Chaque item de la liste de courses correspond à une recette que nous préparerons ce week-end.
Each item on the shopping list corresponds to a recipe we'll be making this weekend.
Le menu des desserts était envoûtant, chaque item paraissant meilleur que le précédent.
The dessert menu was tantalizing, with each item sounding better than the last.