La propriété items est également configurée avec les items de menu à afficher.
The items property is also configured with menu items to be displayed.
De nombreuses applications ont des items de menu avec des coches.
Many applications have menu items that have checks on them.
Ceci s'applique également à tous les autres items de menu qui nécessitent qu'une sélection audio soit faite.
This also applies to other menu items requiring an audio selection to be made.
Les items de menu non utilisés ou incompatibles avec la configuration de l'unité ne sont pas affichés.
The menu items that are not in use or incompatible with the configuration are not displayed.
Il peut être le contenu des lignes d'un arbre, des items de menu ou tout ce que vous souhaitez générer.
This should be the content for the rows of the tree, menu items, or whatever content you want to generate.
Si cette préférence est décochée, tous les items de menu nécessitant une sélection audio resteront grisés jusqu'à ce que de l'audio soit sélectionnée.
If this preference is unchecked, all menu items requiring an audio selection will remain grayed out until audio is selected.
Ainsi il y a sept sept items de menu différents, à trouver dans la barre de menu en haut.
There are seven different menu items, which can be found on the blue menu bar at the top.
Ces items de menu utilisent les mêmes actions et les mêmes images que les boutons
These menu items use the same actions as the tool buttons
Ainsi une interruption survient dans le menu arborescent et une nouvelle connexion simple ou double se produit pour assurer la reconnexion de tous les items de menu dans la nouvelle configuration d'arbre.
Therefore a break occurs in the menu tree and a single or dual reconnection occurs to ensure all menu items are reconnected into the newly configured tree.
Oui, depuis la version 6.2, vous pouvez marquer vos items de menu avec des classes CSS qui seront analysées par le plugin.
Yes, since version 6.2, you can tag your menu items with CSS classes which will be analysed by the plugin.
Permet de faire défiler les numéros d'items de menu (dans l'afficheur à deux digits).
Up arrow Permits scrolling through the menu items (in the two-digitdisplay).
Par exemple, vous pouvez ajouter des items de menu ou des barres d'outils à la fenêtre du navigateur Mozilla.
For example, you could add menu items or toolbars to the Mozilla browser window.
B [MENU] Touches de menu Pour appeler les items de menu de réglage sur le panneau LCD.
B [MENU] buttons Calls up Setup Menu items on the LCD panel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
