Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
iv du code de commerce
Examples with "iv du code de commerce" and their translation in Engels
sauf disposition légale impérative contraire, vous n'êtes pas en mesure de payer vos dettes et/ou en cas d'insolvabilité conformément au Livre IV du code de commerce, ou vous suspendez le paiement de vos dettes ou admettez votre incapacité à vous en acquitter; ou
you are unable to pay your debts as they fall due within the meaning of section 123 of the Insolvency Act 1986, or suspend payment of your debts or admit inability to pay your debts; or
Cette expression n'étant pas reprise avec la réforme du Titre IV du code de commerce intervenue en 2019, elle ne pourra être reprise actuellement.
This expression was used prior to the reform of Title IV of French Commercial Code that took place in 2019.
Ensuite, le titre IV du Livre IV du Code de commerce, tant décrié pour son inefficacité, est dans l'œil du cyclone.
Also, Title IV of the Commercial Code, so criticized because of its ineffectiveness, is in the eye of the hurricane.
L'ordonnance nº 2018-359 du 24 avril 2019 modifie les dispositions du titre IV du livre IV du code de commerce et notamment les dispositions concernant les pratiques restrictives de concurrence.
Order No. 2018-359 dated 24 April 2019 amends the provisions of Title IV of Book IV of the French Commercial Code, and in particular the provisions concerning restrictive practices.
L'annonce d'une seconde ordonnance (qui pourrait, selon quelques rumeurs récentes, donner en réalité lieu à deux ordonnances différentes) qui aura pour sa part vocation à modifier un certain nombre des dispositions du titre IV du livre IV du code de commerce portant notamment sur
The announcement of a second Ordonnance (which could, according to some recent rumors, actually give rise to two different Ordonnances) which aims at amending a certain number of the provisions of Title IV of Book IV of the French Commercial Code, in particular relating to
De nombreux travaux préconisent une restructuration du Titre IV du Livre IV du Code de commerce (rapports de l'AFEC et du Club des juristes).
Many working papers have advocated a restructuring of Title IV of Book IV of the Commercial Code of (reports by the AFEC and the Club des juristes).
L'Autorité de la concurrence est compétente pour appliquer les législations nationale (livre IV du Code de commerce) et communautaire (articles 101 et 102 du traité FUE, ex articles 81 et 82 du traité CE).
The Autorité de la concurrence has the competence to apply both national (Book IV of the French Commercial Code) and European legislation (Articles 101 and 102 of the TFEU, formerly Articles 81 and 82 of the EC Treaty).
Rafael Amaro Transposition de la directive sur le nouveau titre VIII du livre IV du Code de commerce
Rafael Amaro Transposition of the EU Damages Directive in France: Views on the new title VIII of French commercial code's book IV
Avis 18-A-05 du 7 mai 2018 concernant un projet de décret relatif au prix des prestations de contrôle technique pour les poids lourds en outre-mer et portant codification des dispositions pris en application du titre 1er du livre IV du code de commerce
Opinion 18-A-05 of 7 May 2018 regarding a draft decree relating to the prices of vehicle inspection services for heavy goods vehicles overseas and consolidating dispositions pursuant to Title 1 of Book IV of the French Commercial Code
Pour l'essentiel, les dispositions de transposition ont été insérées dans un tout nouveau titre VIII du livre IV du code de commerce créé par (...)
The transposition provisions were inserted in a new Title VIII of Book IV of the Commercial Code.
L'article 17 de la loi EGalim autorise de façon très large le gouvernement à réorganiser le Titre IV du Livre IV du Code de commerce et à clarifier ses dispositions en supprimant notamment les dispositions devenues sans objet.
Article 17 of the Egalim Law gives the government wide powers to restructure Title IV of Book IV of the Commercial Code, clarify its provisions and remove those which are no longer relevant.
La DGCCRF (Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes) soumet aux professionnels pour avis les modifications envisagées du Titre IV du Livre IV du code de commerce s'agissant notamment de la facturation et de la convention unique.
The DGCCRF (French Directorate General for Competition, Consumer Affairs and Prevention of Fraud) submits to professionals for opinion the proposed changes of the Commercial Code regarding in particular invoicing and single agreement ("convention unique").
Andere resultaten
Les dispositions du chapitre IV du titre III du livre Ier du code de commerce sont applicables aux personnes visées au premier alinéa lorsqu'elles ne sont pas salariées.
The dispositions of chapter IV, Title III, Book I of the Commercial Code shall apply to the persons referred to in the first paragraph when they are not employed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 1396909. Exact: 12. Verstreken tijd: 360 ms.
