Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: explique simplement expliquer simplement
Publiciteit
j'explique simplement

Vertaling van "j'explique simplement" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm just explaining
I'm merely explaining
Non, j'explique simplement mon étonnement.
No, I'm just explaining my surprise.
Eh bien, j'explique simplement le bon timing de ceci, quand aucune explication n'est nécessaire.
Well, I'm just explaining the good timing of this, when no explanation is needed.
Note: j'aimerais mettre doublement au clair le fait que je n'essaie pas de prendre position dans tout ça, j'explique simplement les intentions sous-jacentes aux textes légaux qui sont très denses.
Aside: I want to make doubly clear that I'm not trying to take sides in any of this, I'm merely explaining the underlying intentions of very dense legal texts.
J'explique simplement à Sylvia que Mère est morte.
I'm merely explaining to Sylvia that Mother died.
J'explique simplement la brique.
I'm just explaining the brick.
Je ne dis pas cela parce que je pense que d'autres membres du Comité sont d'un tout autre avis. J'explique simplement pourquoi je pense que c'est important.
That's why it's important to record these things. I'm not saying this because I think that any member of this committee feels otherwise; I'm just explaining my own reasons why it's important.
D'accord, mais j'explique simplement comment la motion s'est transformée en...
Okay, but I'm just saying how this has now blown...
Tout d'abord, ce n'est pas que nous voulions les « basher », mais j'explique simplement pourquoi on a maintenant ce problème-là.
First of all, we do not mean to bash anyone, but I am simply explaining why we now have this problem.
Non, j'explique simplement.
See, Clinton, that's the wrong answer.
J'explique simplement qu'il est temps de se tourner vers le cœur.
I am only explaining that it is time to shift to the heart.
J'explique simplement quelles ont été les difficultés.
I am simply telling the hon. member what the difficulties have been.
J'explique simplement l'importance des discours de deuxième lecture cet après-midi.
I am simply explaining the importance of the second reading speeches coming down this afternoon.
J'explique simplement comment cela fonctionne.
I'm not defending it. I'm explaining how it functions.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor j'explique simplement in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 52 ms.