Vertaling van "jappements" in Engels
J'en ai marre de nos voisins et des jappements de leurs teckels.
I am kind of tired of our neighbors and their yapping dachshunds.
Je ne vais pas regretter ses jappements incessants.
Although I won't miss the constant yapping.
Les enfants ont créé une ambiance espiègle, remplie de rires et de jappements joyeux.
The children created a puppyish environment, filled with laughter and playful barking.
Nous ne tolérerons pas les jappements inutiles et abusifs.
We will not tolerate abusive and unnecessary barking.
En approchant du chiot, ses jappements nous ont alertés de sa détresse.
As we approached the puppy, its yelping alerted us to its distress.
Les jappements du renard blessé signifiaient qu'il avait besoin d'aide.
The yelping of the injured fox signaled that it needed help.
Les jappements légers du petit aboyeur résonnaient dans le quartier tranquille.
The soft yelping of the yelper echoed around the quiet neighborhood.
Je suis fatigué de tous les jappements.
I got tired of all the yapping.
Ils ont le droit de se plaindre, par exemple, pour des jappements excessifs.
They have the right to complain, for example, for excessive barking.
L'enfant riait des jappements des petits chiots excités.
The child laughed at the yelping of the small, excited puppies.
Les jappements répétés ne sont pas tolérés.
Repeated barking will not be tolerated.
Ainsi disait mon colocataire, dont les jappements étaient une des raisons pour lesquelles j'ai abandonné la fac.
Or so said my roommate, whose yapping was one of the reasons I dropped out of college.
Chaque minute que vous gâchez avec vos jappements
Every minute you two waste with your yapping
