Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
javais
Vertaling van "javais" in Engels
Javais
Enfant, javais économisé pour m'acheter un appareil photo.
As a kid, I saved up to buy a camera.
Si javais su que c'était le plan...
If I had known that was the plan...
Et que javais détruit ses beaux rêves.
And that I had destroyed his fairest dreams.
Et javais seize ans pour si peu de temps, seulement pour douze mois.
And I was sixteen for so little, only for twelve months.
Le produit est conforme à ce que javais demandé ce qui me rassure et m'enchante.
The product conforms to what javais asked what reassures me and delights me.
Et en plus javais trop mangé.
And I had also eaten too much.
Un jour, je me suis réveillée pour decouvrir que javais perdu les deux etres que j'aimais.
Then one day I woke and found I had lost the two people I cared for most.
Si javais sa langue et son nez, je pourrais probablement préparer de la nourriture encore meilleure.
If I had his tongue and nose, I could probably make even better food.
Pour que mon père ne sache pas que javais oublié de tirer les rideaux.
I didn't want my father to know I forgot to pull the curtains.
Je me suis aperçu plus tard que javais 50 cents.
I found out that I did have 50 cents later.
Pour toute valise javais une boîte à chaussures avec mes petites affaires attachée avec une ficelle.
Instead of a suitcase, I had a box a big shoe box, where I kept my things tied with a piece of string.
Tu étais mienne, et tu n'as pas remarqué que javais disparu pendant 5 ans, disons juste que j'étais rancunier.
You were mine, and when you didn't notice that I was missing for 5 years, let's just say I held a grudge.
Parce que javais honte!
Only because I was ashamed!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor javais in het Frans
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 49 ms.
