Download for Windows Premium
Publiciteit
je lui dirai simplement

Vertaling van "je lui dirai simplement" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I would simply say
Je lui dirai simplement que je lui suis reconnaissant pour ses commentaires.
I would simply say to the honourable Member that I am grateful for his comments.
Par modestie, je lui dirai simplement que je n'étais pas tout seul à la tête du gouvernement pendant ces neuf années.
Only modesty would tell him I did not run the government all by myself during those nine years.
Monsieur le Président, pour qu'on puisse poser d'autres questions, je lui dirai simplement ceci: 10 milliards de dollars pour le secteur automobile et 60 millions de dollars pour la foresterie.
Mr. Speaker, to leave time for other questions, I will simply say this: $10 billion for the automotive sector and $60 million for the forestry industry.
Pour répondre directement au député d'Elk Island, je lui dirai simplement de retourner faire ses devoirs.
In direct response to the member for Elk Island, I would simply say that he should go back and do his homework.
Pour répondre directement au député d'Elk Island, je lui dirai simplement de retourner faire ses devoirs.
In direct response to the member for Elk Island, I would simply say that he should go back and do his homework.
Je lui dirai simplement que nous ne souhaitons pas empêcher un consensus international.
I would only say to him that it is not our desire to prevent international consensus.
Je lui dirai simplement que nous avions un programme permettant aux travailleurs plus âgés de se retirer de la pêche.
I will just let him know from the position where I sit that we had a program for taking older workers out of the fishery.
Je lui dirai simplement que nous avions un programme permettant aux travailleurs plus âgés de se retirer de la pêche.
I will just let him know from the position where I sit that we had a program for taking older workers out of the fishery.
Je lui dirai simplement que c'était le minimum que nous pouvions accepter, et c'est pourquoi j'ai justement déposé, à l'étape du comité, un amendement qui allait en ce sens.
I would just like to say that that is the very least we could have agreed to, and that is why I proposed just such an amendment in committee.
Je lui dirai simplement que, si elle veut proposer une nouvelle fois une modification au Code criminel sur les châtiments corporels, je serai heureuse d'appuyer une telle modification.
I simply want to say to her that, if she wishes to bring forward once more an amendment to the Criminal Code on corporal punishment, I would be delighted to support such an amendment.
Je lui dirai simplement que j'écoute Radio-Canada depuis bien plus longtemps qu'elle, pour des raisons génétiques.
I would simply tell her that I have been listening to and watching the public broadcaster for a lot longer than she has, for biological reasons.
Je lui dirai simplement que les producteurs agricoles au Québec paient.
I would just say that producers in Quebec pay for it.
Je lui dirai simplement: Renato, laisse tomber ta vie.
I would say this much: Renato, leave that life of yours.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 48 ms.