Vertaling van "juillets" in Engels
Comme un été avec mille juillets.
Like a summer with a thousand Julys.
Quand les juillets faisaient crouler à coups de triques
When the Julys were crumbling with their cudgel blows
Les élections nationales de juillets se sont déroulées normalement et pourront servir à consolider la démocratie.
The July national elections had gone smoothly and could serve to consolidate democracy.
Je veux simplement vous souhaiter le plus heureux des 4 juillets.
I just want to wish you the happiest of 4th of Julys.
Les 8 et 9 juillets prochains, ce titre sera en vente dans toutes les stations du réseau.
It will be available at all metro stations on July 8 and 9.
Les pochons 9 juillets sont fabriqués spécialement par le fournisseur utilisé par Hermes.
The 9 juillet dust bags are specially made by the provider used by Hermes.
L'article 10.04 du libellé du Régime précise en quoi consiste le droit aux Tous les 1er juillets, les montants mensuels payables en vertu du Régime aux personnes suivantes seront augmentés :)
Section 10.04 of the Plan text creates the entitlement to PRAs: Each July 1, the monthly amounts payable under the Plan to the following persons will be increased
Le Tour de France est une course à vélo annuelle pour hommes qui se déroule principalement en France. Traditionnellement, la course a lieu tous les juillets, depuis 1903.
The Tour de France is an annual men's multiple stage bicycle race primarily held in France Traditionally, the race is held in the month of July.
Parmi les plus célèbres sont les épisodes de 1952 près de l'aéroport National de Washington, les 19 et 26 juillets.
One of the most famous is the 1952 episode near Washington National Airport, July 19 and 26, 1952.
Entre les 6 et 9 juillets, chaque nuit, des commissariats des Yvelines ont été attaqués aux Mureaux, Fontenay-le-Fleury, Plaisir.
Between July 6 and 9, every night, police stations in Yvelines were attacked at Les Mureaux, Fontenay-le-Fleury, Plaisir.
Venture PhilanthropySoutenir des initiatives faisant la promotion de nouvelles approches était présente au Verbier Festival pour le Philanthropy Forum 2018, les 20 et 21 juillets derniers, dans le cadre de la programmation Unlimited, en collaboration avec la Fondation du Verbier Festival.
Swiss Philanthropy Foundation took part in the Festival of Verbier during the 2018 Philanthropy Forum event on the 21st and 22nd July, as part of the Unlimited programme, in collaboration with the Verbier Festival Foundation.
Ils ont commencé à vérifier pour des tumeurs et le 27 Juillets, le médecin nous a annoncé qu'ils en avaient trouvé une dans sa glande surrénale.
They began to check for tumors and 27 July, the doctor told us they had found in her adrenal gland.
Trasportounito a décidé de renoncer à la réalisation de l'arrêt du cammionage proclamé pour la période 8-13 Juillets.
Trasportounito has decided to renounce to the performance of the arrest warrant of the road haulage which proclaimed for the period 8-13 July.
