Pour chaque tête d'officier, vous aurez 10 kan.
For each head of a ranking officer, you get 10 silver coins.
Une tête d'Officier, 10 kan...
Pour la tête de Nobukatsu, c'est 5000 kan !
Dans la région il y a suffisamment de places que vous visitez kan.
In the area there are enough places that you visit kan.
Le kan ha diskan est une forme de chanson traditionnelle.
Kan ha diskan is a form of traditional song.
Dans certains restaurants, un kan désigne une assiette contenant deux sushis.
In some sushi shops, one kan is two sushi served on a plate.
De cette façon, l'homme kan assez bien déterminer ce que l'homme a besoin.
In this way, kan man pretty well determine what man needs.
Le dernier pli kan être coupé parce qu'il n'y a pas d'autre carte de plus.
The last fold kan be cut away because there is no other card more.
Le kan est semblable à l'idée de la présence innée sur scène, quelque chose qui ne s'apprend pas.
Kan is similar to the idea of innate stage presence, something that cannot be learned.
Le kan ha diskan est souvent chanté 'a cappella', c'est-à-dire sans instruments d'accompagnement.
The kan ha diskan is often sung 'a cappella', that is to say without accompanying instruments.
Les premiers kanji se prononcent tous les deux kan mais sont très différents.
The first kanji(s) are both pronounced kan but are very different.
Je pense que sur un an, on aurait besoin de 40 kan.
I think in a year, you'll need around 40 kan.
Je dois emprunter d'urgence un 1/2 kan d'or.
I need to take out an emergency loan of 1/2 kan of gold.
