Dans le cas contraire, vous obtiendrez des kernel panics au démarrage !
Failure to do this will result in kernel panics on boot!
L'appel syslog() (type, dummy, idummy) avec type égal à 6 ou 7 la positionne à 1 (seulement les messages kernel panics) ou 7 (tout sauf les messages de débogage), respectivement.
The calls syslog() (type, dummy, idummy) with type equal to 6 or 7, set it to 1 (kernel panics only) or 7 (all except debugging messages), respectively.
Quartz 2D Extreme est désactivé par défaut car il peut provoquer des erreurs d'affichage ou des kernel panics.
Quartz 2D Extreme is disabled by default in Mac OS X 10.4 because it may lead to video redraw issues or kernel panics.
Elle correspond à l'écran bleu de la mort dans le système d'exploitation Windows, ou aux Kernel panics sous les systèmes basés sur Unix.
It is analogous to the "Blue Screen of Death" in Microsoft Windows operating systems, or a kernel panic in Unix.
Andere resultaten
Cela provoquera un message d'erreur indiquant que vous avez causé un kernel-panic.
This will cause an error message saying that you have caused a kernel-panic.
Après un Kernel panic, et d'autres petits problèmes...
Mais mon meilleur résultat au boot a été un joli Kernel Panic.
But my best result in the boot was a nice Kernel Panic.
Le kernel ne veut plus rien savoir avec un kernel panic.
The kernel doesn't want to know anything anymore with a kernel panic.
Si la page à l'adresse NULL n'est pas alouée, c'est le kernel panic.
If page at address NULL is not mapped, a kernel panic occurs.
Plusieurs personnes ont obtenu un Kernel Panic quand elles accédaient à une partition HFS+.
Several people have experienced kernel panics when accessing HFS partitions.
Effectivement, plus de kernel panic au boot et le système de fichiers se monte correctement.
Indeed, no more panic kernel at boot time and the file system is mounted correctly.
La taille de l'initrd était un élément critique puisqu'un gros fichier pouvait causer un « kernel panic ».
The size of the initrd was critical, since a large file caused kernel panics.
À cause d'une validation incorrecte des segments iov, les utilisateurs locaux peuvent déclencher un kernel panic provoquant un déni de service.
Due to improper validation of iov segments, local users can trigger a kernel panic resulting in a denial of service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
